2 menüs und Rootline

ich bin nochr echt neu bei Typo3 und gleich voll eingestiegen.

Ich habe 2 Menüs. Eines rechts oben und eines links. Der Baum sieht u.a. so aus

- root

- menuoben
- link1
- link2

- menulinks
- startseite
- link3
- link4
- usw...

Nun habe ichd as Problem das in der Rootline natürlich steht

root -> menulinks -> link3

Das root habe ich ja durch

NAVIGATION.special.range = 1|-1

schon wegbekommen.

Aber nun störte mich das

menulinks -> link3

Okay, nun habe ich die Seitennamen einfach in Startseite verändert. Im backend nicht sehr schön weil ich nun

- root

- startseite
- link1
- link2

- startseite
- startseite
- link3
- link4
- usw...

habe. Gibt es einen Trick wie ich im Backend andere Namen verwenden kann als dann im Frontend ausgegeben wird?

Nun zum eigentlichen Problem. Wie kann ich umgehen, daß beim Klick auf Startseite im rootline

startseite -> startseite

steht, anstatt nur

startseite

???

Ich hoffe, ich konnte das Problem möglichst anschaulich schildern. Und ich sehe gerade, daß hier im Forumd as einrücken der zeichen für die Baumdarstellung nicht klappte. Hoffe ihr versteht die Baumstruktur...
[/list]

Du kannst fürs Front End auch den subtitle verwenden.
Oder noch besser nehme title und wenn subtitle angegeben ist, nehme subtitle.

text.field = subtitle // title

Um starseite -> startseite zu vermeiden, muss du das Startlevel für diesen Seitenzweig durch ein weiteres Template um eine ebene nach oben schieben, also:

NAVIGATION.special.range = 2|-1

maik schrieb

Um starseite -> startseite zu vermeiden, muss du das Startlevel für diesen Seitenzweig durch ein weiteres Template um eine ebene nach oben schieben, also:

NAVIGATION.special.range = 2|-1

Das Problem ist, daß ich dann aber nicht mehr

startseite -> link3

habe, sondern nur noch

link3

Soll ich also die BAUMSTRUKTUR selber verändern?