Zum Inhalt springen

Datum in News englisch anstatt deutsch

Erstellt am 3. Mai 2005 · 7 Antworten · letzte Antwort am 20. Mai 2005

Tags: tt_news, Frage, TYPO3 3

Emil ·

Habe die in diesem Forum vorhandenen Postings zu diesem Thema alle durchgeschaut und versucht umzusetzen - leider erfolglos 🙁

Meine Konfiguration:
Typo 3.6.2
tt_news 1.7.3 (Global)

In Root-Template (Setup) habe ich folgende Zeilen drin:

config.language = de 
config.locale_all = de_DE
plugin.tt_news.displayList.date_stdWrap.strftime = %A, %d. %B %Y
plugin.tt_news.displaySingle.date_stdWrap.strftime = %d. %B %Y

Trotzdem erscheint bei mir die Datumsangabe als "Sunday, 15. June 2003" anstatt "Sonntag, 15. Juni 2003"

Hat jemand Idee? Danke für eure Hilfe.

pixelmanagement ·

hi,

habe gerade einfach mal zum test die zeilen

plugin.tt_news.displayList.date_stdWrap.strftime = %A, %d. %B %Y
plugin.tt_news.displaySingle.date_stdWrap.strftime = %d. %B %Y

in mein setup reinkopiert (bis jetzt hatte mich die englische anzeige des datums in den news nicht gestört)

>>> bei mir hats funktioniert, das Datum wird jetzt so angezeigt: "Freitag, 20. Mai 2005"

Mein (mehrsprachiges) Setuo sieht wie folgt aus:

config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

also genau wie Deins...

Hast Du mal alle Caches gelöscht? Eigentlich sollte es funktionieren...

Gruß basti

Edit: Meine Konfiguration:
- TYPO3 Ver. 3.7.0
- tt_news Ver. 1.0.4

florius ·

Hallo,
bei mir wurde das Problem durch diese beiden Einträge ebenfalls gelöst.
Vielen Dank.
Florius

Emil ·

Danke für eure Antworten! War leider in letzter Zeit vielbeschäftigt und nicht im Forum.
Freut mich, dass bei euch meine Lösung klappt. Bestätigt mir, dass ich grundsätzlich nichts falsch mache 🙂 Ärgerlich nur, dass es bei mir so nicht funktioniert.
Aber ich gebe die Hoffnung nicht auf und vielleicht hat jemand ja doch noch die zündende Idee wie mir zu helfen wäre - falls überhaupt 😃

MrFriendly ·

Hi,

selbes Problem, alle Konfigurationen wie oben angegeben, aber kein Erfolg. Habe auch unterschiedliche Positionen versucht (im Root-Template, eigenes Seiten-Template etc.), jedoch ohne irgendeine Änderung.

Anzeige bleibt weiterhin 20-05-05.

Bin ebenfalls für Hilfe dankbar!

Emil ·
MrFriendly schrieb

Anzeige bleibt weiterhin 20-05-05.

Welche Anzeige würdest du denn erwarten? Ich gehe davon aus, dass du in diesem Fall strftime wie folgt definiert hast: %d-%m-%Y

Unter welchem Betriebssystem tritt bei dir der Fehler denn auf?

Ich überlege mir gerade, ob es eventuell einen Einfluss hat, dass mein HOSTER als Betriebssystem FreeBSD einsetzt? Könnte da der Hund begraben sein?