RO Bild funktioniert nicht (ATagBeforeWrap =1)

Hallo,

ich hab ein Menü gebastelt, das einerseits mit CSS arbeitet und andererseits einen Pfeil vor dem Text hat.
Den A Tag musste ich vorziehen, um das Menü CSS kompatibel zu machen.

Das Problem liegt darin, dass eigentlich alles funktioniert, ausser der Pfeil vor dem Text. Dieser wird on RO nicht verändert.

Kann mir jemand helfen?

marks.MENU = HMENU
               marks.MENU.entryLevel = rootline
               marks.MENU.1 = TMENU
               marks.MENU.1.NO {  
                                          linkWrap = <img src="fileadmin/image/pfeil.gif" border="0" width="13" alt="pfeil" />| 
                                          ATagBeforeWrap = 1
                                          }
               marks.MENU.1.RO = 1
               marks.MENU.1.RO {
                                           linkWrap =<img src="fileadmin/image/pfeilover.gif" border="0" width="13" alt="pfeil" />|

                                           }
               marks.MENU.1.CUR = 1
               marks.MENU.1.CUR {
                                           ATagBeforeWrap = 1
                                           allWrap = <div class="menuactive">|</div>
                                           linkWrap =<img src="fileadmin/image/pfeilover.gif" border="0" width="13" alt="pfeil" />|

                                           }

online schrieb

...ich hab ein Menü gebastelt, das einerseits mit CSS arbeitet und andererseits einen Pfeil vor dem Text hat....

der is gut! #giggle#

warum denn nicht reines CSS mit background-images ohne RO (weniger typoscript, weniger quelltext, preload inclusive etc.)?
nur, weil es in irgendeiner veralteten t3-doku so steht?