Zum Inhalt springen

automatisch lokalisieren

Erstellt am 16. April 2005 · 2 Antworten · letzte Antwort am 16. April 2005

Tags: tt_news, Frage

Chriz ·

Moin moin,

kennt jemand eine möglichkeit tt_news so zu konfigurieren / umzuprogrammieren, dass bei einpflege einer mehrsprachigen news keine lokalisierung nötig ist. d.h. es wird automatisch eine übersetzung angelegt...

wir wollen unseren redakteuren nur die möglichkeit geben frontend editing zu benutzen. das war bisher eh schon ein bisschen krampfig. geht aber 😉

chriz

mstuebner ·
Chriz schrieb

Moin moin,

kennt jemand eine möglichkeit tt_news so zu konfigurieren / umzuprogrammieren, dass bei einpflege einer mehrsprachigen news keine lokalisierung nötig ist. d.h. es wird automatisch eine übersetzung angelegt...

Und wer übersetzt, oder benutzt Du so einen automatischen Babelfischübersetzer?

Chriz ·
mstuebner schrieb

Und wer übersetzt, oder benutzt Du so einen automatischen Babelfischübersetzer?

übersetzt werden soll der eintrag schon vom redakteur. im grunde genommen muss der artikel für beide sprachen in der db landen ohne das man im listen modul auf lokalisieren clicken muss.

sind aber gerade schon dran typo3 umzuschreiben...

wer interesse an der lösung hat. melden.