Hallo,
ich habe julle_events eingebaut und soweit ist auch alles bereits auf deutsch von mir übersetzt worden, aber eine sache klappt einfach nicht und ich weiß auch nicht, wo ich suchen muß.
wenn ich events suche und keine gültigen ergebnisse finde, dann erhalte ich die meldung "sorry, no items were found". aber diese meldung scheint nicht direkt aus julle_event zu kommen. ich habe mal einen grep gemacht und die einzige datei, wo so etwas drin steht heißt database.sql. das kann doch wohl nicht die richtige sein, oder?
danke für eure hilfe
such doch mal die locallang.php der Extension. Da sollte es drinn stehen.
normalerweise schon, da hast du recht. die julle_event hat sogar mehrere davon, aber nirgends steht dieser text drin!! das ist ja das komische. ich meine, dass es sich dabei um eine standardmeldung aus der typo3-engine handelt, aber ich hab keine idee, wo das zu ändern wäre.
also ich habe das problem selbst lösen können.
in class.tslib_pibase.php steht der satz. leider kann man den nicht sprachabhängig ändern, sondern einmalig.
Hi Leute!
Hab mich gerade umgesehen, seht mal im Extension Manager beim
Event / Edit Files in der Datei
p1/locallang.php nach,
hier fügt ihr bei default einfach eine Zeile ein:
"pi_list_browseresults_noResults"=>"Sorry, nothing found.",
und bei weiter unten bei 'de'... bzw. bei der gewünschten Sprache dann
auch die jeweilige Übersetzung:
"pi_list_browseresults_noResults"=>"Für diesen Suchbegriff wurde kein Event gefunden."
Zur Erläuterung:
Ich hab einfach die Datei gesucht die "Sorry, no items were found" beinhaltete, sah dass dieser Ausdruck mit der Funktion pi_getLL aufgerunden wurde, hab danach gegoogelt und bin hierher gekommen:
http://typo3.org/documentation/document-library/extdeveval/Tool_quot_getLL/
Das pi_getLL ist somit der converter, der die locallang.php Dateien verwendet.... nun steht bei dieser Datei eben auch der Array Index, dieser ist pi_list_browseresults_noResults... also diesen schnell beim richtigen File eingefügt, funkt.
Hoffe geholfen zu haben,
Chris