Mehrsprachigkeit und Navigation

Hallo alle zusammen,

alles was es zu mehrsprachigkeit im "one tree concept"einzustellen gibt habe ich so glaube ich auf jedenfall eingestellt. Es funktioniert auch alles wunderbar
1. deutsch = default / englisch = L1 und dutch = L2
2. Alle Inhalte einer Seite innerhalb eines Contents verwalten ist auch kein thema
3. die in der alternativen Sprache angegebene Seitentitel wird auch in der Navigation dargestellt

Aber zwei Dinge funktionieren gar nicht:

1. das drucken einer Seite mit alternativen Sprachinhalt, druckausgabe ist immer die default-language
2. Ich hätte gerne das die Seiten die in der alternativen Sprache keinen Inhalt haben auch nicht im Menu erscheinen. Zur Zeit ist es so, das dann die Menueinträge der defaultsprache im Menu erscheinen und dann natürlich bei klick auch der Inhalt der defaultsprache angezeigt wird.

Freu mich auf eure Antworten und wünsche schon mal frohe Ostern

Versuch es doch mal mit der folgenden Extension:

pk_limitmenutolang

das mit dem drucken liegt eigentlich nur an der Gestalt deines Templates..

Du definierst ja nur eien bestimmten sitetype und dort wird der Inhalt eben anders gerendert, entweder stimmt damit was nicht, oder dem Drucken Link fehlt die Angabe zur Sprache L=xxx