Jetzt habe ich es endlich geschaft das die Galerie so aussieht wie ich mir das vorstelle, und auf einmal greift das Stylesheet nicht mehr. Allerdings nur auf der Hauptseite, sobald ich in eine Untergalerie gehe passt wieder alles. Im Quellcode werden beide male die Stylesheets geladen und auch der Aufbau der div-Tags ist beides mal genau gleich. Trotzdem werden die Style-Definitionen nicht angezeigt.
Hier könnt ihr euch das ansehen: www.svamtzell.de/index.php?id=138