hallo
und schon wieder ein problm mit den news...
nachdem ich mich hier durchs forum gelesen habe und die news endlich installiert habe (mit dem neuen sql is das ja ganich so einfach) habe ich auch schon das nächste prob
ich bekomme die verflichste sprache nicht umgestellt.
was ich bereits gemacht habe:
1. language extension installiert
2. im template setup
config.language = de
config.locale_all = German
eingegeben
was funktioniert hat:
monate und tage werden in deutsch dargstellt
allerdings nicht unktioniert hat:
der verweis auf andre news (link to related news)
der zurück verweis (back to the news list)
das von (by autor) und
category ist immer noch english
die übersetzungen in der datei "locallang_tca.php"
ist vorhanden und richtig
meine fragen:
-ich habe kein extra template für die news erstellt... ist es richtig
config.language = de
config.locale_all = German
im setup des root templates einzugeben?!
-muss ich noch irgendwo anders etwas eingeben um auf deutsch "umzuschalten" oder irgendwelche dateien verändern etc.?
-ich habe einen fehler bei der anzeige des datumformats
ich benutze den code LIST
in der vorschau steht das datum
Montag, . Dezember
wenn ich dann die kompletten news ansehen möchte steht als datum
.12.04 09:33
wo muss ich diese einstellungen ändern.. bzw wieso is das überhaupt so.. weil ich bis jetzt nichts an den einstellungen geändert habe...
mein system
WinXp
Typo3 3.7.0
MySQL 4.1.7
PHP Version 5.0.3RC2-dev
über eure hilfe würde ich mich sehr freuen...
bis denn dann bers
Hi ich glaub ich hab die Lösung - du musst statt
config.language = de
config.locale_all = German
config.language = de
config.locale_all = de_DE
ins Setup schreiben, dann wird auch das Datum umgestellt.
habe das gleiche problem. bei mir wird in den news immer noch "By" und "Category" angezeigt. suche dringend nach einer lösung.
Hallo
Auch ich kenne das Problem und suche schon länger nach einer Lösung. Bei mir werden die Datumsausdrücke und das Alter der News in engl. angezeigt. Gleiches Problem besteht bei der Newsletteranmeldung.
Den Lösungsansatz von Sebastian2004 habe ich schon öfters gesehen, funktioniert jedoch bei mir nicht. Einige Quellen beschreiben, dass beide Ausdrücke möglich sind. (config.locale_all = German oder config.locale_all = de_DE).Ist die Position im Setup wichtig? Anfang oder Ende?
Ich verwende Typo 3.6.2 und 1 Template (Root). Werden in diesem Template im Setup die Einstellungen gemacht? Ich hoffe es kann uns jemand weiterhelfen? Bitte.
Danke + Gruss
Armin
also ich habe am anfang im setup folgendes stehen:
# Sprachen konfigurieren
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
page.config.language = de_DE
plugin.tt_news.displayList.date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y
plugin.tt_news.displaySingle.date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y
und durch diesen eintrag wird das datum in den news auf deutsch angezeigt:
plugin.tt_news.displayList.date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y
plugin.tt_news.displaySingle.date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y
allerdings löst das nicht mein problem mit "By", "Category" "Related News" usw. 😢
Hallo
Ich habe es selbst geschafft die Standardsprache auf Deutsch umzustellen. Falls wieder mal jemand das gleiche Problem hat, hier meine Lösung:
# Sprachen konfigurieren
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE.ISO8859-1
# Diese Einstellungen sind ebenfalls gängig, funktioniereten bei mir jedoch nicht
# Anstelle der oberen config.locale_all - Einstellung verwenden !!!
# config.locale_all = de_DE oder config.locale_all = german
@Zwärg
Ich hoffe Du bist auch weiter gekommen. Anbei noch der komplette Anfang meines Setups (Kategorie etc. werden bei mir dadurch deutsch angezeigt.)
# Sprachen konfigurieren
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE.ISO8859-1
# Default PAGE object:
page = PAGE
page.typeNum = 0
page.config.doctype = xhtml_trans
page.config.tx_loginusertrack_enable = 1
page.config.language = de
# Copying the content from TEMPLATE for <body>-section:
page.10 < temp.mainTemplate
# Copying the content from TEMPLATE for <head>-section:
page.headerData.10 < temp.headTemplate
# tt_news date & time formats
plugin.tt_news {
archiveTitleCObject {
10.strftime = %B - %Y
}
getRelatedCObject {
20.strftime = %e.%m.%y %H:%M
}
displaySingle {
date_stdWrap.strftime= %A, %e. %B %Y
time_stdWrap.strftime= %H:%M
age_stdWrap.age = Minuten | Stunden | Tage | Jahre
}
displayLatest {
date_stdWrap.strftime= %d. %m.%y
time_stdWrap.strftime= %H:%M
age_stdWrap.age = Minuten | Stunden | Tage | Jahre
}
displayList {
date_stdWrap.strftime= %A, %e. %B %Y
time_stdWrap.strftime= %H:%M
}
}
Gruss
Armin
Vielen Dank, klappt leider immer noch nicht. Steht immer noch "Category" und "By" etc. o.O
Hallo Zwärg
Ist die deutsche Übersetzung vorhanden? Öffne mal die Datei:
../typo3conf/ext/tt_news/pi/locallang.php
Dort müsste im Array etwa folgendes stehen:
.....
'de' => Array (
'latestHeader' => 'Aktuelles:',
'textCatLatest' => 'Kat:',
'textCat' => 'Kategorie:',
.....
Gruss
Armin
Konnte das Problem mittlerweile lösen. Habe News deinstalliert und eine neuere Version installiert.
Allerdings habe ich jetzt das Problem, das die News die in meiner rechten Tabelle via select pro ausgegeben werden mit dem "mehr..." Link nicht mehr auf die Single News zeigen. Bekomme folgende Meldung: keine News_id übergeben. :x
Zwärg schriebVielen Dank, klappt leider immer noch nicht. Steht immer noch "Category" und "By" etc. o.O
Wenn Du das mitgelieferte Template benutzt, dort sind by und Category hart codiert.
Gruß Manfred
Bei mir hat abweichend von meinen "Vorrednern" genau das geholfen:
page.config.language = de
page.config.locale_all = German
Das "page" Objekt muss verändert werden, nicht das "config" Objekt.
locale_all = "German" ist wohl eine typische Windows Server Eigenart, bei Linux Servern muss da wahrscheinlich "de_DE" stehen.
Gruß,
Stefan