lz-gallery "schön" in die navi einbinden

Hallo,
ich weis, das Thema lz-gallery wurde schon öfters hier "breitgetreten". Aber irgendwie finde ich nicht die Antwort auf meine Frage.
Bis jetzt habe ich die extension installiert, konfiguriert, einen sys-Ordner für die Gallerien erstellt und das Plugin auf einer Seite eingebunden (mit dem Ausgangspunkt auf dem sys-Ordner).
Soweit geht auch alles. *freu* Jetzt kommt aber das große ABER:
Die Navi gefällt mir nicht.
Ich kann zwar Subgalleries definieren, aber auf der ersten Seite werden auch die Sub- neben den Topgalleries angezeigt. Wie ändere ich das? Da machen die Subgalleries ja sonst recht wenig Sinn...
Außerdem wüsste ich gerne, ob es möglich ist dieses Netz von Galleries in die ganz normale Navigation zu integrieren? Wenn jemand mein Menü sehen möchte:
http://www.markussw.de/typo
Vielen Dank schon im Vorraus und bitte nicht böse sein, wenn ich etwas an anderer Stelle übersehen habe ;-)
Markus