Zum Inhalt springen

Verständnisfrage bei TS Language ...

Erstellt am 20. September 2004 · 6 Antworten · letzte Antwort am 29. September 2004

Tags: Frage

Zed412 ·

Hy Leute,

ich habe eine Seite nach dem Two (mittlerweile sind es eigentlich three) Tree Konzept erstellt. Die Sprachen sind Deutsch / Englisch / Französisch.

Wo muss ich nun festlegen, dass eine Extension die in allen drei Sprachen zur Verfügung steht (aufgrund der Language File) in der jweiligen Sprache verwendet werden soll?

Also das zum Beispiel daß das Gästebuch auf der englischen Seite automatisch die englischen Bezeichnungen (Name, Vorname,...) nimmt.

Danke gleich mal für Eure Tipps

Zed 8-)

Zed412 ·

Hy Leute,

ich habe nun einfach bei meinem französischem Template die ts_language_fr eingebunden - nun werden die Extensions einwandfrei in Französisch angezeigt.

Nun aber noch eine dumme Frage: Deutsch (DE) ist standard, Französisch (FR) habe ich eingebunden, allerdings finde ich Englisch (EN) nicht - was muss ich tun, damit das Ganze nun auch für EN läuft?

Danke gleich mal für Eure Tipps

Zed 8-)

molari ·

Hallo Zed,

stehe vor dem gleichen problem, hast du eine Lösung gefunden? Ich habe auch das 2tree konzept gewählt und möchte nun die news auch in englisch laufen lassen (deutsch ist standard.)
Also über einen kleinen Tip würd ich mich freuen.

Gruß
Oli

Zed412 ·

Hallo molari,

ich habe dank der TUGA (www.tuga.at) - Typo3 User Group Austria - eine Lösung gefunden. Einfach folgenden Code in Dein Template (Setup) schreiben:

# Sprache festlegen
config.language = de
config.locale_all = de_AT@euro

Auf diese Art und weise kannst Du die Sprache für den jeweiligen Tree festlegen.

lg

Zed 8-)