Hallo,
habe dieses Problem bereits erfolglos in der deutschen Typo3-ML gepostet, jetzt probier ich's mal hier.
Auf unserer mehrsprachigen Web Site gibt es eine Suchseite:
http://www.planat.de/index.php?id=67
Es handelt sich um die normale Suche, nicht die indizierte.
Wenn man sich in der deutschen Version bewegt und nun hier als Suchbegriff z.B. "Software" eingibt, erscheinen in den Suchergebnissen auch englische Seitentitel.
Habe in meinem Template drin:
# Sprache setzen
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = german
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = english
[GLOBAL]
Muss ich noch was anderes beachten? Die Suchfunktion ist doch grundsaetzlich fuer Mehrsprachigkeit ausgelegt, oder?
Gruss
Gerhard