Typo3 Darstellungs Problem

Hallo miteinander

Ich habe hier ein kleines Typo3 Darstellungs Problem.

http://www.taxisoft.ch/cms/
Typo3 Seite

http://www.taxisoft.ch/
Normales html

Habe nun also den Code vom Original genommen, ihn mit markern versehen und es rüber kopiert ins Typo3. Doch es sieht total anders aus, an was liegt das?
Ich weiss nicht mehr weiter, ich hoffe dafür gibt es eine Lösung.

hmm ein doppelposting #paralyzed#

#13577

MFG

Dander