Feldbescriftungen im Backend aendern

Hi..

Ich moechte die Beschriftungen der Eingabefelder im BackEnd des FAQ Modules aendern.. aber nicht fuer alle Seiten in der das Modul eingebunden ist sondern nur fuer eine Bestimmte.... Sinn ist das ich das Modul einmal als ganz normales FAQ verwende und einmal um eine Art Personaldatenbank zu erstellen.. auf der Seite auf der man auf die Personal Datenbank zugreift soll beispielsweise statt "Question" "Name" stehen und statt "Answer" soll "Adresse1" verwendet werden... wuerde ich jetzt die TCA Datei aendern ist die Aenderung ja Modul weit was nicht sein darf.. hat jemand ne Idee ob das irgentwie machbar ist.. oder ist es das einfachste das FAQ Modul 2 mal zu installieren (unter verschiedenen namen z.B. ) .

Danke schonmal fuer die Hilfe 🙂

Bye Lord Helmchen

Das ist doch eine extension oder??

Dann schau mal in typo3/ext/[name der extension]

da steht das bestimmt in einer datei

locallang.php oder pi/template.tmpl oder localconf.php oder so

da musst du halt mal suchen

MFG

Dander

Ich hoffe ich habe dich ungefähr richtig verstanden
aber ich hab das gefühl das hab ich nicht ^^