Bilder werden fehlerhaft dargestellt

Hallo in die Runde,

ich arbeite mich gerade als Editor ein in Typo3 - benutze die Version 10.4.8 (stand hier nicht zur Auswahl).

Mein Problem:

Alle Bilder werden von Typo3 farblich komplett falsch dargestellt. In der Vorschau der Dateiliste sieht alles noch normal aus. Sobald ich aber ein Bild z.B. für ein Content-Element auswähle, spinnt die Darstellung (siehe Abbildung). Die Bilder sehen aus wie Negative des Originalbilds in den Farben Grün und Rosa. Diese Farbveränderung tritt auch bei SW-Bildern auf.
Ich benutze jpg, jpeg und png, achte auf korrekte Dateinamen ohne Großbuchstaben und Sonderzeichen. Die Bilder sind außerdem Web-optimiert in Photoshop bearbeitet.

Ist das ein Bug oder mache ich hier irgendeinen ganz dämlichen Kardinalsfehler?

Danke für eure Hilfe!

Bildverarbeitung ist leider etwas tricky und hat sehr viele Abhängigkeiten vom System, auf dem TYPO3-Instanz läuft :-(
Abaaaber.... Normalerweise fängt das TYPO3 alles ab bzw. bietet die passenden Einstellmöglichkeiten. :-)

Falls Du "nur" Editor bist, dann sind Deine Karten da eher schlecht, und heißt die Lösung: "Wenden Sie sich an ihren Integrator/Administrator".
Falls Du doch etwas mehr im TYPO3 darfst, dann kontrolliere mal die Grafikfunktionen (bzw. wie sich diese mit den Einstellungen verhalten): https://docs.typo3.org/m/typo3/guide-installation/master/en-us/In-depth/TheInstallTool/Index.html#environment