Ich habe bei einer mehrsprachigen Site explizit
config.sys_language_overlay = hideNonTranslated
config.sys_language_mode = strict
und im Installtool
[FE][hidePagesIfNotTranslatedByDefault] = 1
gesetzt.
Es sind nicht alle Seiten in allen Sprachen verfügbar.
Die TS-Navigation bildet das auch korrekt ab und gibt nur die in der jeweiligen Sprache vorliegenden Seiten aus.
Binde ich jedoch auf einer Seite das Menü der Unterseiten, die Sitemap oder ein anderes Menü aus diesem Inhaltstyp ein, werden immer alle Seiten ausgegeben, lediglich die übersetzten Seitetitel in der richtigen Sprache, ansonsten verhält es sich wie mit Sprach-Fallback.
Ist das ein Bug oder stehe ich nur auf dem Schlauch?