Frontend & Backend Modul in einem - Auswahl Templates

Hallo zusammen,
Ich schreibe ein Plugin, das sowohl ein Frontend als auch ein Backend Modul beinhaltet.
Die Default Action des Backends ruft die Action List auf, das Frontend eine andere. Allerdings wird beim Start des Plugins aus dem Backend heraus das Frontend-Template gewählt. Wie kann ich das ändern, so dass die Action das Template aus dem Private/Backend Verzeichnis nimmt und nicht aus dem Private Verzeichnis?

Vielen Dank und viele Grüße!

Erstell dir mal eine Extension mit dem extension_builder mit Frontend und Backend Modulen. Da siehst du dann genau, wie es aufgebaut werden muss und wo die Templates jeweils liegen - die sind getrennt voneinander.