Powermail Selectbox mit Daten aus eigener Extension per TS befüllen

Hallo,
ich möchte eine Selectbox in Powermail 2.25.2 per lib.jobs befüllen, welche folgendes TS hat aus einer eigenen Extension mit einem Feld "titel":

lib.jobs= CONTENT
lib.jobs{
  #Tabelle von wo der Wert kommt
  table = tx_ajjobangebote_domain_model_jobangebote
  select {
    #PID/Ordner dort wo die Daten gespeichert sind
    pidInList = 47
  }
  renderObj = TEXT
  #Titel ist der Name des Felds in der Tabelle
  renderObj.field = titel
  #[\n] für die richtige Darstellung/Trennung der Werte
  renderObj.wrap = |[\n]
}

Leider kommt die Fehlermeldung: Error, no options to show"

Setze ich folgendes ein:

lib.jobs= CONTENT
lib.jobs{
  #Tabelle von wo der Wert kommt
  table = pages
  select {
    #PID/Ordner dort wo die Daten gespeichert sind
    pidInList = 1
  }
  renderObj = TEXT
  #Titel ist der Name des Felds in der Tabelle
  renderObj.field = title
  #[\n] für die richtige Darstellung/Trennung der Werte
  renderObj.wrap = |[\n]
}

werden mir Seitentitel angezeigt...

Die Extension von mir funktioniert liegt auch auf pid "47" und Feld ist "titel".
Kann mir vielleicht jemand einen Tipp geben warum das nicht funzt?

SG aus Kassel Artur

Mir kommt es vor als wenn meine Extension nicht erlaubt DB-Abfragen über TS zu machen.

Es war ein Problem in der Datenbanktabelle meiner Extension. Language ID war auf -1 statt 0 oder 1.
Vielleicht hilft es ja jemanden irgendwann...
SG