Zum Inhalt springen

Interne Verlinkung auf duetsche Seite geht nicht, da automatisch &L=3 an Links gehängt wird

Erstellt am 1. Juli 2015 · 1 Antwort · letzte Antwort am 1. Juli 2015

Tags: RealURL, Links, TYPO3 6, Frage

marion-j ·

Hallo,

wir haben eine Webseite in deutscher und (teilweise) englischer Sprache. Die Umschaltung erfolgt über den L-Parameter, wobei die englische Seite L=3 ist.

[globalVar = GP:L = 0]
# Konfiguration wenn &L=0 angegeben
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.htmlTag_langKey = de
[global]

[globalVar = GP:L = 3]
# Konfiguration wenn &L=3 angegeben
config.sys_language_uid = 3
config.language = en
config.locale_all = en_EN
config.htmlTag_langKey = en
[global]

Das funktioniert soweit.

Wenn ich nun auf die englische Seite gehe, hängt Typo3 an alle internen Links automatisch &L=3 an. Das ist aber ein großes Problem, da einige Seiten nicht übersetzt sind, wir aber dennoch darauf verlinken möchten. Durch das automatische Anhängen von L=3 wird aber dann nur eine Fehlerseite aufgerufen.
Ich bin im Grunde in der englischen Seite gefangen (mal unabhängig von der eigentlichen Sprachumschaltung, die funktioniert).

Die Frage nun: Wie kann ich innerhalb der englischen Seite auf interne, deutsche Seiten verlinken? Ich muss also irgendwie verhindern, dass bei internen Links immer automatisch L=3 angehängt wird.

Zusatzinfo:
- Wir haben realURL installiert (was auch komischerweise nicht alle Seiten-URLs übersetzt)
- Seiten ohne Übersetzungen sind versteckt (Install-Tool [hidePagesIfNotTranslatedByDefault]=1)