Hallo liebe Foren-Gemeinde,
ich habe eine Seite die neben der Standardsprache Englisch die sprachen Deutsch, Niederländisch, Rumämisch, Türkisch beinhaltet. Jetzt soll eine weitere Sprache für Österreich hinzukommen.
Bei der Erstellung habe ich die ISO-Kennung von Deutschland genommen.
Wenn ich jetzt die Inhalte von übersetzten Seiten ändern möchte, fehlt mir bei einigen Sachen die Input-Felder für Österreich (siehe Anhänge). Für die anderen Sprachen sind die aber da.
Screenshot 1 zeig den Inhalt von FCE's
Screenshot 2 die der Seiteneigenschaften
Folgendes habe ich im TS stehen:
##### DEUTSCH #####
[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 2
config.language = de
config.locale_all = de_DE.UTF-8
config.htmlTag_langKey = de
page.meta.language = de
lib.logo.value = <a href="/de/home.html"><img src="-" alt="-" /></a>
[global]
###################
##### ÖSTERREICH (DE) #####
[globalVar = GP:L = 5]
config.sys_language_uid = 5
config.language = at
config.locale_all = de_DE.UTF-8
config.htmlTag_langKey = at
page.meta.language = at
lib.logo.value = <a href="/at/home.html"><img src="-" alt="-" /></a>
[global]
###################
Hat einer eine Idee woran das liegen kann?
