Deaktivieren von header_link Element klappt nicht

Hallo,

ich verwende die TYPO3 version 6.2 und möchte im Backend einige Felder ausblenden, damit der Redakteur eine bessere Übersicht hat. In diversen Foren habe ich gelesen, dass ich z.B. das Feld "header_link" wie folgt deaktivieren kann:

TCEFORM.tt_content.header_link.disabled = 1

Leider klappt das nicht. Gut dachte ich, folgendes TS funktioniert um die Beschriftung von "header_layout" anzupassen:

TCEFORM.tt_content.header_layout{

	# use own labels for header layouts
	altLabels{
		1 = LLL:EXT:kss_tmpl_gumby/Resources/Private/Language/locallang.xlf:h1
		2 = LLL:EXT:kss_tmpl_gumby/Resources/Private/Language/locallang.xlf:h2
		3 = LLL:EXT:kss_tmpl_gumby/Resources/Private/Language/locallang.xlf:h3
		4 = LLL:EXT:kss_tmpl_gumby/Resources/Private/Language/locallang.xlf:h4
		5 = LLL:EXT:kss_tmpl_gumby/Resources/Private/Language/locallang.xlf:h5
	}
	# Remove unused header layout elements: 0 = default, 1 = Layout1 ...
	# removeItems = 0,1
}

Dann müsste ich ja mit der folgenden Zeile dieses Feld deaktivieren können:

TCEFORM.tt_content.header_layout.disabled = 1

Aber leider hat das nicht funktioniert... mit keinem der Felder, mit denen ich es versucht habe:

# deaktiviere Eingabefelder
TCEFORM.tt_content{
	header_position.disabled = 1
	#header_layout.disabled = 1
	header_link.disabled = 1
	spaceBefore.disabled = 1
	spaceAfter.disabled = 1
	section_frame.disabled = 1
	date.disabled = 1
	linkToTop.disabled = 1
	#image.disabled = 1
	#image_noRows.disabled = 1
	#imageborder.disabled = 1
	#imagecols.disabled = 1
	#imagecaption_position.disabled = 1
	#imagecaption.disabled = 1
	#altText.disabled = 1
	#titleText.disabled = 1
	#longdescURL.disabled = 1
}

Jetzt bin ich ratlos. Wie gesagt, es geht um die 6.2 Version...

Wäre super wenn mir hier bitte jemand weiter helfen kann.

Danke schon mal im voraus!