Zum Inhalt springen

Hilfe ich weis nicht mehr weiter, nichts funktioniert.

Erstellt am 15. Dezember 2013 · 9 Antworten · letzte Antwort am 17. Dezember 2013

Tags: TYPO3 6, Frage

DocSnyder1312 ·

Hallo,

ich habe gleich mehrere Probleme. Erstes wäre, dass ich einen link "Englisch" möchte der beim drauf klicken zum link Deutsch wird. Das funktioniert schon mal überhaupt nicht. Später soll ich dann auch noch die Sprache ändern. Ich habe versucht die mit dem Buch Praxiswissen Typo3 zu realisieren.
Es funktioniert aber nicht. Ich weis nicht mehr weiter. Einen ganzen Tag habe ich probiert aber ich bekomme es einfach nicht zum laufen. Jetzt habe ich keine Ideen mehr. Hier zur Vollständigkeit das ganze TS:

[globalVar = GP:L=1]
htmlTag_langKey = en
  language= en
  uniqueLinkVars = 1
  linkVars = L
  sys_language_uid = 1
  locale_all = gb_UK
  page.10.marks.SPRACHE{
    value = Deutsch
    typolink.additionalParams = &L=0
  }
[global]
config{
  htmlTag_langKey = de
  language= de
  uniqueLinkVars = 1
  linkVars = L
  sys_language_uid = 0
  locale_all = de_DE
}
page = PAGE
page {
  config {
  
  #Realurl
  simulateStaticDocuments = 0
  baseURL = http://www.xxx.info/
  tx_realurl_enable = 1
  prefixLocalAnchors = all
  doctype = xhtml_trans
  }
  meta.author = Andreas Schneider
  meta.DESCRIPTION = Der Internetauftritt des Goldenen Adlers in Mürsbach
  meta.KEYWORDS = gut bürgerliche Küche, vegan, vegetarisch, Mürsbach, Golddorf, alternativ, Biergarten, Brauerei, Ferienwohnung, Übernachten
  includeCSS {
    screen = fileadmin/css/style.css
    screen.title = display
    screen.media = screen
  }
  #Designvorlage
  10 = TEMPLATE
  10{
    template = FILE
    template.file = fileadmin/vorlage.html
    workOnSubpart = DOKUMENT
    marks {
      LOGO = IMAGE
      LOGO.file = fileadmin/images/logo.gif
      LOGO.file.width = 250
      LOGO.file.height =220
    }
    marks {
      TRAILER = IMAGE
      TRAILER {
        file = GIFBUILDER
        file {
          XY = 750,220
          format = png
          quality = 100
          10 = IMAGE
          10.file {
            import.data = levelmedia:-1, slide
            treatIdAsReference = 1
            import.listNum = 0
          }
          10.mask = fileadmin/images/mask.gif
        }
      }
    }
    marks {
      DATUM = TEXT
      DATUM.data = date:d.m.y
    }
    marks {
      MENU_OBEN = HMENU
      MENU_OBEN {
        special = directory
        special.value = 92
        1 = TMENU
        1 {
          NO = 1
          NO.linkWrap = | ||*|  | | |*|  |
        }
      }
    }
    marks {
      INHALT < styles.content.get
      
        
      }
    
    marks {
      MENU_LINKS = HMENU
      MENU_LINKS {
        special = directory
        special.value = 86
        excludeUidList = 92
        1 = TMENU
        1 {
          NO = 1
          
          NO {
            allWrap = <li>|</li>
            XY = 230,30
            backColor = #e6f4ff
          }
          wrap = <ul class="ebene1">|</ul>
        }
        #zweite Menüebene
       
        2 < .1
        2.wrap = <ul class="ebene2">|</ul>
        #dritte Menüebene
        3 < .2
        3.wrap = <ul class="ebene3">|</ul>
      }
    }
    #Klickpfad
    marks {
      KLICKPFAD = HMENU
      KLICKPFAD {
        special = rootline
        special.range = 1|-1
        1 = TMENU
        1 {
          NO = 1
          NO.linkWrap = | &nbsp;&raquo;&nbsp; |*| | &nbsp;&raquo;&nbsp; |*| |
        }
      }
    }
    #rechte spalte
    marks {
      RECHTS = COA
      RECHTS.10 < styles.content.getRight
      RECHTS.20 < styles.content.getRight
      RECHTS.20.select.pidInList = 110
      
    }
    marks {
      SPRACHE = TEXT
      SPRACHE {
      value = Englisch
      typolink.parameter.data = page:uid
      typolink.additionalParams = &L=1
      }   
    }
    
    marks {
    SUCHE < tt_content.search.30
      SUCHE {
      
      #stdWrap.wrap = <fieldset><legend>Suche</legende> | </fieldset>
      layout = ###FIELD###
        dataArray.10{
          label.override = Ihre Suche:
          value = Suchbegriff
          type = *sword = input, 24, 30
          
        }
        dataArray.20{
          valueArray >
          type = scols = hidden
          value = pages.title-subtitle-keywords-description:tt_content.header:tt_content.header-bodytext-imagecaption
        }
        params = class="suchfeld"
        redirect = 109
        image = IMAGE
        image.file = fileadmin/images/suchpfeil.gif
      }
    }
   
   
   
    
  }
}
  
tt_content.search.30{
  badMess = Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus.
  dataArray.10{
    label.override = Ihre Suche:
    type = *sword = input, 27, 30
  }
  #auswahl verstecken
  dataArray.20{
    valueArray >
    type = scols = hidden
    value = pages.title-subtitle-keywords-description:tt_content.header:tt_content.header-bodytext-imagecaption
  }#suchbidl einfügen
  image = IMAGE
  image.file = fileadmin/images/suche.gif
  #ergebnisse formatieren
  tt_content.search.20{
    layout.10.override = Ergebnisse auf dieser Seite
    ###RANGELOW### bis ###RANGEHIGH### von ###TOTAL###
    renderObj.20.stdWrap.crop = 200|[...]
    noResultObj.10.override = Kein Ergebnis gefunden!
    next.override = Weiter
    prev.override = Zurück
    range = 10
  }
}
#macht rechts überschrift kleiner
lib.stdheader >
lib.stdheader = CASE
lib.stdheader {
  key.field = header_layout
  
  default = CASE
  default {
    key.field = colPos
    
    default = TEXT
    default {
      field = header
      wrap = <h2>|</h2>
    }
    
    2 < .default
    2.wrap = <h3>|</h3>
  }

Es geht hauptsächlich um die ersten ca. 20 Zeilen und um die Stelle mit dem Marker SPRACHE ca. Zeile 140

Schweriner ·

Die Reihenfolge deiner Anweisungen wirkt manchmal Wunder. Da deutsch wohl der Standard ist, sollten die Zeilen 13 bis inkl. 20 an erster Stelle stehen und erst danach deine Bedingung für die englische Sprache.

DocSnyder1312 ·

Es hört nicht auf. Aktuell steht folgendes am Anfang:

config.linkVars = L
config.htmlTag_langKey = de
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE


[globalVar = GP:L = 1]
config {
  sys_language_uid = 1
  language = en
  htmlTag_langKey = en
  locale_all = en_US.UTF-8
}
[global]

#Sprachmenu
temp.langMenu = HMENU
  temp.langMenu {
    special = language
    special.value = 0,1
    
    1=GMENU
    1.NO {
      XY = [10.w]+2,[10.h]+2
      backColor = white
      10=IMAGE
      10.file = fileadmin/flags/de.gif || fileadmin/flags/gb.gif
      10.offset = 2,2
    }
       1.ACT = 1
    1.ACT < .1.NO
    1.ACT.20 = EFFECT
    1.ACT.20.value = gray |gamma=1.5
    
}

page = PAGE
page {
...

Der Content wird wie folgt ausgegeben:

marks {
      INHALT < styles.content.get
      }

aber leider nur auf deutsch. Ich habe bereits eine zweisprachige Seite und auch Content auf Englisch angelegt. Nur es scheint mir, dass er immer auf die deutsche Version zurück greift. Als wüsste er nicht wo er die englische Version findet.

DocSnyder1312 ·

Sorry stehe ein bisschen auf den Schlauch. Habe ich das nicht hiermit im Tamplate gemacht?

[globalVar = GP:L = 1]
config {
  sys_language_uid = 1
  language = en
  htmlTag_langKey = en
  locale_all = en_US.UTF-8
}
[global]

Ich habe unter Seite->root->Ressourcen->Seiten-TSconfig folgendes:

mod.SHARED {
	defaultLanguageFlag = de.gif
	defaultLanguageLabel = Deutsch
}
Schweriner ·

Damit Du englische Contentelemente anlegen kannst, musst Du ja auf der absoluten Root Seite mit der ID 0 ja irgendwann mal eine "Website Sprache" angelegt haben. Welche ID hat diese?

DocSnyder1312 ·

Also als ich meine Sprache angelegt habe bin ich wie folgt vorgegangen:
Dazu wird im Modul „Liste“ auf Ebene des Wurzelknotens (also dem Knoten über der Startseite) über das grüne Icon am oben Bildschirmrand ein neuer Datensatz vom Typ „Website-Sprache“ erstellt.

Es wird ein Name für die Sprache vergeben, die entsprechende Sprache nach der ISO-Norm ausgewählt, ein Flaggensymbol für das Backend und etwaige Sprachmenüs im Frontend per Dropdown-Liste oder über die Übersicht gewählt. Zudem wird der zugehörige zweistellige ISO-Ländercode gewählt und optional ein Umrechnungsfaktor für die Landeswährung angegeben:

Ist die Zahl rechts unten in den eckigen Klammern, auf den Screenshots, die ID? Falls ja finde ich trotzdem keine Möglichkeit sie zu ändern.
Sorry für meine Dummheit.

deutsch.jpg
Englisch.jpg

Schweriner ·

Ja genau das ist die ID. Du musst sie auch nicht ändern können, wichtig ist aber, dass du im Typoscript immer die ID der englischen und deutschen Sprache verwendest. Zum Beispiel in deiner Condition muss es dann L=5 sein, sys_language_uid muss auch 5 usw. Genau dasselbe auch für die deutsche Sprache. Auch im langMenü musst du unter special.value die IDs für deutsch und englisch eintragen.