Rootline und "Use as Rootpage"

Hallo zusammen,

kennt das problem zufällig jemand: Ein Rootline Menü, in dem die Seite mit der uid 1 (Root) nicht verlinkt wird?

foo = HMENU
foo {
	special = rootline
	special.range = 0|-1

	1 = TMENU
	1 {
		noBlur = 1

		NO = 1
		NO {
			linkWrap = ||*| > |*|
			doNotLinkIt = |*| 0 |*| 1
		}

		CUR = 1
		CUR < .NO
		CUR.doNotLinkIt = 1
	}
}

Die Root Ebene wird ohne href ausgegeben *?* ...<a>Home</a>... Gibt es da einen Tipp? Leider ist die Seite mehrsprachig, es müsste also die Seite "Home" auch immer übersetzbar sein. Besten Dank schonmal!

Beim aufrufen der Seite bist du auf der RootSeite ? und diese wird daher nicht verlinkt > "CUR.doNotLinkIt = 1" ?