Hallo Leute,
gibt's jemanden, der schon mal Mehrsprachigkeit nach dem "Two-Tree-Concept" umgesetzt hat? In den ganzen Dokus habe ich nur folgendes gefunden:
---------------------------------------------------------------------------
1.2.6 TypoScript Reference
useOneTreeMethod
If true, the One-Tree-Method will be used, otherwise the Multiple-Trees concept is chosen.
multipleTreesRootPages
When using the Multiple-Trees-Method, you have to define the different languages which are available throughout your website. You do that by using isocodes for the languages and pointing them to the appropriate page id.
Example: ...
multipleTreesRootPages {
de = 216
en = 120
es = 482
}
-----------------------------------------------------------------------------
Mein Ziel ist es auf jeder der 3 Sites jeweils DEUTSCH, ENGLISH, ESPANOL als Text zu haben und bei "Klick" auf die entsprechende Sprachversion der Site zu gelangen. Wie geht das?
Das einfache one-tree-concept bringt mir wegen der großen inhaltlichen Unterschiede nichts!
Hat jemand eine Idee?
Mein Ziel ist es auf jeder der 3 Sites jeweils DEUTSCH, ENGLISH, ESPANOL als Text zu haben
also hast du jede seite in 3 sprachen, optimale voraussetzungen für one-tree!
Das einfache one-tree-concept bringt mir wegen der großen inhaltlichen Unterschiede nichts!
hä?? nun also doch nicht?? oder was meinst du mit "inhaltliche unterschiede"?
wenn die trees sehr unterschiedlich sind, dann mußt du ja wohl oder übel sowieso zur startseite der jeweiligen anderen sprache. also setzt du einen ganz normalen link zu den jeweiligen anderen startseiten, oder?
ev. als menupunkt mit shortcut?
... denn jede der 3 Einstiegsseiten sollte jeweils eine "Rootseite" sein damit das mit den Menü-Hierarchien klappt.
Das läßt sich natürlich mit Dingen wie entrypage=... "umständlich" lösen, darum ist das Two-Tree-Concept sicher eleganter (denk ich mir, denn gesehen hab ich es noch nicht).
tony schrieb... denn jede der 3 Einstiegsseiten sollte jeweils eine "Rootseite" sein damit das mit den Menü-Hierarchien klappt.
Das läßt sich natürlich mit Dingen wie entrypage=... "umständlich" lösen, darum ist das Two-Tree-Concept sicher eleganter (denk ich mir, denn gesehen hab ich es noch nicht).
das hast du in dem anderen thread ja schon geschildert, aber ich sehe da jetzt kein problem in bezug auf meinen obigen vorschlag, oder warum postest du das?
hab ich wieder was nicht verstanden?? 😉
nun ja, egal, wenn du keine menupunkte nehmen willst, dann kannst du auch eine "nicht-im-menu-seite" anlegen, dort die links als content-elemente einmalig eintragen und die dann wiederum per select-abfrage automatisch in jede gewünschte seite einblenden. alles klar? 😃