Zum Inhalt springen

sprache irgendwie zerschossen

Erstellt am 16. Januar 2003 · 9 Antworten · letzte Antwort am 24. Februar 2003

Tags: Frage

DreamWork ·

moin allerseits

ich habe folgendes problem
wenn ich jetzt zum bsp ein formular in dt anzeigen lassen will klappt das net, typo3 zeigt es gar nicht erst an

wenn ich es default anzeigen lasse als englisch passt es nur will dies der auftraggeber nicht (kann ich ja auch nachvollziehn).

jetzt meine frage
gibt es eine moeglichkeit eine fehlerhafte sprachinstall zu entfernen und dann eine neue install der dt sprache durchzufuehren ?

der fehler trat auf als er von typo3.3.0 auf 3.5B5 umstieg

danke fuer eure antworten

cu
sven

dj.​picasso ·

Hi Dreamwork,

bist Du sicher, dass Dein Sprachmodul zerschossen ist, oder sind vielleicht nur Deine Objects der deutschen Sprache leer?

Du solltest mal Deine Einstellungen für die Forms im Object Browser kontrollieren!
Beispiel für den Submit-Button im Suchformular:

tt_content.search.30.dataArray.40.value = Search now!

Wenn Du jetzt das gleiche in deutscher Sprache haben möchtest:

tt_content.search.30.dataArray.40.value.lang.de = Suchen!

Das kannst Du auf die gesamten Elemente (Felder, Buttons, etc) anwenden und dann solltest es funktionieren, ohne alles neu zu installieren. 😃
Ciao
Der DJ

DreamWork ·

wo genau finde ich diese eintraege bzw wenn ich sie nicht finde
welches plugin muss ich hinzufuegen ?

danke

cu
sven

dj.​picasso ·

Hi DreamWork

welches plugin muss ich hinzufuegen ?

In der Regel keins!

wo genau finde ich diese eintraege?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten die Einträge zu finden:
- in der Doku #giggle# #giggle# (kleiner Scherz am Rande, wobei es aber stimmt!

1. Gehe auf einen Datensatz, wo ein Template erstellt wurde.
2. Auf Template klicken
3. Rechts oben im Select-Feld auf den Object Broser gehen

Danach geht ein gewaltiger Baum auf. Hier stehen alle Deine Objecte und Du brauchst nur dem Baum folgen:
z.B. tt_content.search.30.dataArray.40.value
Dort siehst Du auch, welche es noch alle gibt und zu ändern sind.
Du kannst sie dann direkt dort verändern oder Du schreibst sie in dein Setup (wobei es das System sowieso macht, falls Du es änderst).
Einfach mal mit rumspielen. Da kann eigentlich wenig passieren.
Ciao
Der DJ

DreamWork ·

das problem scheint anderer natur zu sein

denn da steht alles einmal dt einmal eng drinnen.

das was ich meine ist wenn ich bei einem formular von default auf dt wechsel dann wird das ganze formular incl boxen und felder nicht mehr angezeigt.

und da weiss ich net wo ich ansetzen koennte/soll

cu
sven

Shinji ·

Hallo !

Genau das Problem habe ich auch.
Wird die Sprache von Default auf Deutsch geändert ist der komplette Eintrag weg!!

Gruß
Thorsten

Shinji ·

Ich benutze die Version 3.5b5 in einer 100%igen Neuinstallation unter WindowsXP, Apache1.3.27 und PHP4.2.3.

Gruß
Thorsten

DreamWork ·

moin cracks da draussen

das mit der sprache laesst mich ja nun nicht in ruhe

wo kann man nachsehen ob es mit der extension fuer die dt sprache irgendwelche probleme gibt bzw ob da bei dem update von 3.3 auf 3.5 was schiefgelaufen ist.

danke fuer eure antwort

sven

edit:
ich habe jetzt sogar das problem das wenn ich die sprache fuer ein Frontend Benutzer Administration auf deutsch einstelle das mir dann dieses Plugin geloescht wird einfach so 🙁 🙁
hat da jemand ne idee fuer mich ?
danke

DreamWork ·

habe jetzt ein typo3 3.5.0 gezogen und es laeuft auch ohne probs

dt sprachmodul ist installiert.

NUR

wenn ich jetzt inhalt in eine site packe und da dann ein plugin einfuege zb

Erweiterung: Frontend Benutzer Administration

und da dann auf deutsch stelle wird mir das ganze formular nicht angezeigt.

stelle ich es auf default zurueck wird es mir in englisch angezeigt.

was bitte mache ich verkehrt das es nicht so funzt wie ich das moechte.

danke fuer eure antworten

cu
sven