Frage zu findall() bzw. DB-Abfragen

Hallo,
ich arbeite mich gerade in Extbase/Fuid ein.
Eine Frage habe, da ich wohl gerade auf dem Schlauch stehe.
Wie kann ich in folgendem typischen Beispiel einer DB-Ausgabe einzelne Werte beeinflussen, bevor ich sie an das Template übergebe:

$users = $this->userRepository->findAll();
$this->view->assign('users', $users);

Mal angenommen in der DB steht in einem Feld "w" (für weiblich), ich möchte aber nicht ein "w" ausgeben (bzw. an das Fluid-Template übergeben) sondern z.B. "Frau" - und bei "m" > "Herr" (nur ein blödes Beispiel - aber wie kann ich auf die einzelnen Werte schon im Controller zugreifen und diese ggf. beeinflussen)?

Danke!

Das müsstest du im Model tun.

Dort hast du ja eine Funktion

	public function getGender() {
		return $this->gender;
	}

Die schreibst einfach mit nem if/else vor dem return um.

Mißverständnis - denke/hoffe ich zumindest.

Ich habe ja nicht für jedes einzelne DB-Feld eine Funktion.
Über das findall() ziehe ich mir ja alle Felder aus der DB.
Mir geht es nicht konkret um eine USer-DB oder so. Ganz allgemein möchte ich nach findAll() irgendeinen Wert abfangen und beeinflussen können.