wrap mit "//" - Alter Hut ?

Ich habe ein Update von Typo3 von 4.2.x auf 4.5.x durchgeführt und jetzt
funktioniert folgendes nicht mehr:

...
10 = TEXT
10.text.data = page:subtitle // page:title
...

Da ich nicht so viel in TS mache, vermute ich mal, dass
man diese Bedingung jetzt anders schreibt, aber wie ?

Torsten.E

Also ich hab das von je her so:

######################
# Seitentitel setzen #
######################
stitel = COA
stitel.10 = TEXT
stitel.10.field = subtitle // title