media DAM Redakteuren nur Zugriff auf die Dateien einer Kategorie ermöglichen

Ich setzte bei einem Projekt die Extension DAM ein, hier sind die Dateien in verschiedene Kategorien und Ordner gegliedert.

Nun möchte ich einigen Redakteursgruppen nur den Zugang zu bestimmten Dateien ermöglichen.

Meine Verzeichnis Struktur sieht folgendermaßen aus

Beispielordner
-Unterordner 1
-Unterordner 2
-Unterordner 3

Kategorie1 enthält nun z. B. verschiedene Dateien aus allen 3 Ordnern.

Ich kann nun einem Redakteur Zugriff auf Kategorie1 geben er sieht dann im Backend unter Liste diese Kategorie sowie alle darin enthaltene Dateien.

Allerdings muss ich ihm hierfür unter Verzeichnisfreigaben den Beispielordner freigeben.
Sobald ich diesen Ordner nicht mehr freigebe hat der Benutzer auch keinen Zugriff mehr auf die Dateien.

Wenn der Ordner freigegeben ist sieht der Redakteur jedoch den Beispielordner samt Unterordnern und alle darin enthaltene Dateien.

Wie kann man den Dateibaum für bestimmte Benutzer ausblenden ?

Leider habe ich das Problem immer noch.

Ich muss bei den Benutzerberechtigungen unter "File Mounts" den Ordner angeben in dem die Bilder liegen, sonst kann der Redakteur keine Bilder in den für ihn freigegeben Kategorien sehen.

Wenn ich den Ordner aber freigebe wird dieser unter "Media" "List" (wo ja auch die freigegeben Kategorien angezeigt werden) angezeigt und der Redakteur hat Zugriff auf alle Bilder.

Es müsste doch eine Möglichkeit geben einem Redakteur nur Zugriff auf die Bilder einer bestimmten Kategorie zu geben.
Oder wozu ist sonst die Kategorie Freigabe gut ?