Farbcode aus Datenbank auslesen

Hallo zusammen!

Ich habe leider folgendes Problem und komme damit nicht weiter. Auch google konnte mir bisher leider noch nicht wirklich weiterhelfen!

Und zwar habe ich per GUIFBUILDER ein Bild erzeugt, welches als Titel mit Überschrift fungieren soll. Auf dem Bild wird dann ein Text gerendert, der dem Title der Seite entspricht.

Die Farbe dieses Textes muss ich jedoch aus einer Tabelle in der Datenbank beziehen, die ich selber angelegt habe. Bisher hatte ich das mit folgendem Code versucht:

tempColor = TEXT
tempColor.data = DB:user_content:{field:Farbe}:Code

ebenfalls versucht habe ich:

tempColor = COA
tempColor.1 = TEXT
tempColor.1.value = DB:user_content:{field:Farbe='rot'}:Code

natürlich brauch ich auch eine Bedingung die ihm sagt WELCHE Farbe er denn nehmen soll. Sagen wir das Beispiel steht in der Column Farbe 'rot', 'blau', usw. und in der Column Code dann '#FF0000#', '#00FF00', usw ...

Und eben diesen CODE müsste ich aus der DB auslesen lassen! Oder geht das nur über PHP?

Nochmal zusammen ... ^^
Also ich habe das Problem jetzt gelöst. Es ging halt nicht weil die Tabelle der Datenbank nicht eine Typo3 interne DB ist, diese also auch nicht bekannt ist. Man muss die Tabelle erst mal in Typo3 bekannt machen (localconf.php) und dann ein Mapping der Tabelle für Typo3 erstellen (extTables.php). Schon kann man diese Tabelle normal benutzen. Gut in unserem Fall haben wir die Tabelle in eine externe Datenbank gepackt!

Aber danke trotzdem.

Gruß,
David