Hallo,
man kann ja z. B. Felder einer Tabelle im Backend umbenennen. Weiß wer, wie das für die Tabelle selbst funktioniert? In der Referenz ( https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/PageTsconfig/Index.html ) habe ich leider nichts gefunden (EDITH sagt: bei Google und im Forum leider auch nichts). Wenn dies aber geht, würde ich es doch arg im TCEFORM vermuten.
Beispiel (umbenennen eines Feldes):
TCEFORM.tabelle.feld.label = Umbenanntes Label
Ich hätte gerne sowas:
TCEFORM.tabelle.label = Umbenannte Tabelle
Vielen Dank für Hinweise.
Sonnige Grüße
sun