simpleshoutbox aktualisiert sich nicht

Hallo,

ich habe die extension simpleshoutbox installiert. Das funktioniert auch soweit, auch die Sortierung konnte ich mitlerweile umkehren. Leider aktualisiert sich die Shoutbox aber bei Einträgen nicht. Die Seite muss immer neu geladen werden... Woran könnte das liegen?

Typo3: 4.5.3

plugin.tx_simpleshoutbox_pi1 {
    template = fileadmin/default/templates/shoutbox.tmpl
    dateformat = d.m.Y - H:i
    maxAge = 86400
}