Zum Inhalt springen

Google Site-Übersetzung (Sprachproblem)

Erstellt am 28. Februar 2011 · 1 Antwort · letzte Antwort am 28. Februar 2011

Tags: Links, Frage

lost ·

Liebe Community,

ich wollte auf meiner Seite die Datenschutzbestimmung nur in spanischer Sprache einbinden und für die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch soll er auf einen Google Übersetzungs Link verweisen.

Hier mal mein Typoscript:

# Link zur Datenschutzerklärung
lib.linkToTerms = TEXT
lib.linkToTerms.value = Datenschutzbestimmung/AGB
lib.linkToTerms.lang.en = Datenschutzbestimmung/AGB
lib.linkToTerms.lang.fr = dispositions relatives à la protection des données.
lib.linkToTerms.lang.es = dispositions relatives à la protection des données.
lib.linkToTerms.stdWrap.typolink.parameter = http://translate.google.de/translate?u=http%3A%2F%2Fbigbluediving.schreibersebastian.de%2Findex.php%3Fid%3D27&sl=es&tl=de&hl=&ie=UTF-8
lib.linkToTerms.stdWrap.typolink.addQueryString.method = GET

Hier habe ich den Link Text in allen Sprachen. Nun weiß ich aber nicht, wie ich es hinbekomme das ich der Sprache ES die Seiten ID als Verweis mitgebe, damit er den in Spanischer Sprache eingefügten Inhalt anzeigt und gleichzeitig allen anderen Sprachen definiere das Sie auf einen bestimmten Link zugreifen sollen.

Fazit: Das Problem ist nicht die verlinkung an sich, sondern wie ich die einzelnen Sprachen für sich in diesem Fall anspreche.

Vielen Dank für eure Hilfe!

lost

Edit: Der Link unter ".stdWrap.typolink.parameter =" ist ein normaler Link, wird hier im Forum leider durch ein <a> Tag ersetzt.