ich hab jetz die mehrsprachigkeit nach dem tutorial hier in meiner webseite drin
http://www.t3net.de/dokumentation/extension-tutorials/typo3-mehrsprachig.html
nur leider zeigt mir typo3 nicht den übersetzten content an =(
wenn ich die Lang_uid verändere mit dem &L= werden zwar die übersetzten seitentitel in den menüs angezeigt aber der content bleibt der selbe =(
nebenher wär noch zu erwähnen ich arbeite mit templavoila. vll hat das was damit zu tun.
hoffe ich kann hier wieder so schnell hilfe bekommen =) thx
/edit: hab doch noch was gefunden: musste diese zeilen ins setup reintun
sys_language_mode = content_fallback
sys_language_overlay = hideNonTranslated
lag wohl an templavoila