Zum Inhalt springen

Sonderzeichen und Umlaute in tt_news werden als ? dargestellt

Erstellt am 4. Februar 2011 · 4 Antworten · letzte Antwort am 5. Februar 2011

Tags: tt_news, TYPO3 4, Frage

mimii ·

Ich habe tt_news installiert, ein eigenes Template und CSS gemacht. Das funktioniert soweit.

Im Template habe ich "per Hand" folgenden Absatztext eingegeben:

<p>zur Newsübersicht »<p>

Angezeigt im Frontend wird es so:
Bild: karateverein-schifferstadt.de/…/Umlaute_Sonderzeichen.jpg

In anderen Content-Elementen werden Umlaute und Sonderzeichen korrekt dargestellt, warum grad in tt_news nicht? Habe ich vergessen irgwas-irgendwo einzustellen?

Ich setze Typ3 4.4.4 und tt_news 3.0.1 ein.

Im TS des root-Templates habe ich eingetragen:

# SPRACHEINSTELLUNGEN
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.locale_all = de_DE@euro
config.locale_all = de_DE.UTF-8
config.metaCharset = utf-8

Danke für n Tipp und Gruß
mimii

spL ·

Spricht denn was gegen HTML Specialchars wenn die Texte schon hart ins HTML-Template eingegeben werden?
Alternativ kannst du das HTML-Template auch mal mit nem Editor wie Notepad++ öffnen und die Codierung der Datei auf UTF-8 stellen.
Um dem Problem erstmal aus dem Weg zu gehen könntest du auch versuchen das Template via Dateiliste im Typo3 Backend zu öffnen. Ich tippe mal darauf, dass dort auch deine Fragezeichen auftauchen. Editierst du es dort sollten auch deine Sonderzeichen korrekt dargestellt werden.

mimii ·

Hi spL,

danke für die schnell Antwort. In der Tat, werden die Umlaute korrekt angezeigt wenn ich das HTML-File in der Bearbeitungsansicht der Dateiliste ändere. Der Doppelpfeil wird jedoch nach wie vor als ? dargestellt und zwar unabhängig ob ich es als &raquo; oder als &#187; eingebe. Die Version >> (zweimal spizte Klammer) funktioniert, die wollte ich aber nicht haben.

Weiterhin gebe ich dir völlig recht, dass die Hardcodierung im Template nicht wirklich DIE Lösung ist. Vielleicht hast du ja hierfür auch grad ne Idee :-)

Ich habe auf meiner Startseite ein Contentelemant mit dem news-Plugin. Es werden grad mal die Überschriften der letzten 5 Meldungen angezeigt. Hierfür habe ich also die LATEST Einstellung gewählt. Somit erhalte ich den Link -> goto Archiv. Ich möchtevon hier aus aber nicht auf das Archiv verlinken, sondern auf die komplette Newübersicht. Diese habe ich als eigene Seite angelegt und LIST eingestellt. Wie bzw welchen Marker kann ich im Template setzen, um auf die Newsübersicht zu verlinken?

Danke für n Tipp und viele Grüße
mimii

mimii ·

Problem mit der Verlinkung habe ich gelöst. Ich nehme einfach den Teil aus dem Template

<!--###LINK_ARCHIVE###-->###GOTOARCHIVE###<!--###LINK_ARCHIVE###-->

und setze im TS der Startseite im TS auf die Übersichtsseite

plugin.tt_news {
  archiveTypoLink.parameter = 35
  _LOCAL_LANG.de {
    goToArchive = Zur Newsübersicht »;
  }
}

Und somit ist auch das » Problem gelöst

Gruß Steffi