MENU mit title und danach subtitle mit eigenem span-tag

Hallo,
in den letzten Tagen habe ich erfolgreich viele Extensions installiert.
Bei einer vermeintlich einfachen Aufgabe, einem MENU, finde ich die Lösung nicht.

Ich habe:

lib.menu = HMENU
lib.menu {
        1 = TMENU
        1 {
                #expAll =1
                wrap = <ul id="nav1">|</ul>
                noBlur = 1
                
                # for acceskeys
                IProcFunc = user_cronaccessiblemenus->makeAccessible
			IProcFunc.accessKeys = 1
			IProcFunc.dfn = 1
                
                # end acceskeys
                
                NO = 1
                NO {
                        
                        wrapItemAndSub = <li>|</li>
                        stdWrap.htmlSpecialChars = 0
                        ATagTitle.field = subtitle // title
                        # ich hätte gerne folgendes vermutlich an dieser stelle:
                        # <span>SUBTITLE</span>
                        
                }
                ACT <.NO
                ACT {
                        # doNotLinkIt = 1
                        wrapItemAndSub = <li id="nav1act">|</li>
                }
          }
        
        # hier kommen die anderen ebenen        
      
}

Das erzeugt mir:

<ul id="nav1">
    <li><dfn>1</dfn><a href="das-bieten-wir.html" title="das bieten wir" accesskey="P">Produkte<br />das bieten wir</a></li>
    <li><dfn>2</dfn><a href="branchen.html" title="das können wir" accesskey="B">Branchen</a></li>
    <li><dfn>3</dfn><a href="naegel-koepfe.html" title="das sind wir" accesskey="N">NÄGEL + KÖPFE</a></li>
</ul>

Ich möchte aber zusätzlich zum title der Seiten den SUBTITLE in einem SPAN-tag habe, also etwas so:

<ul id="nav1">
    <li><dfn>1</dfn><a href="das-bieten-wir.html" title="das bieten wir" accesskey="P">Produkte[b]<span>SUBTITLE_1</span>[/b]</a></li>
    <li><dfn>2</dfn><a href="branchen.html" title="das können wir" accesskey="B">Branchen[b]<span>SUBTITLE_2</span>[/b]</a></li>
    <li><dfn>3</dfn><a href="naegel-koepfe.html" title="das sind wir" accesskey="N">NÄGEL + KÖPFE[b]<span>SUBTITLE_3</span>[/b]</a></li>
</ul>

Wie mache ich das? Ich kriege es einfach nicht hin.
Kann mir bitte jemand behilflich sein?
Das säre super!

LG,
topshopper

Hallo,

war ja doch ganz easy. War gestern wohl übermüdet;-)

Hier das Snippet an entsprechender Stelle:

ATagTitle.field = title
# add subtitle as span-tag
    after {
        wrap = <span class="subtitle">|</span>
	field = subtitle
    }

Cool;-)

ist ja schon eine weile her aber bei geht das nicht. da steht der span ausserhalb des a tags. ??? also

<li><a href="education/" target="_self">Education</a><span class="naviSubtitle">Course Details</span></li>