Defaultsprache wechseln

  • pow pow
    Jedi-Ratsmitglied
    0 x
    719 Beiträge
    0 Hilfreiche Beiträge
    14. 11. 2008, 10:25

    Hi zusammen, etwas kompliziertes ist gefragt:

    Eine Website hat 5 Sprachen. Zum Beispiel [b]Deutsch, Italienisch, Polnisch, Amerikanisch, Englisch[/b]

    Nun soll man beim Login unterscheiden wer welche Sprachen sehen darf. (dürft ich noch hinbekommen)

    Jedoch sollen die Sprachen in zwei Gruppen gruppiert werden, das bedeutet das [b]Gruppe 1: Deutsch, Italienisch[/b] die [b]Defaultsprache Deutsch[/b] sein soll. Also sind Änderungen an der Deutschen gemacht worden sollen in den Italienischen Infobox drin stehen was in Deutsch geändert wurde.

    [u]Jedoch[/u] soll ein User aus Gruppe 2: [b]Polnisch, Amerikanisch, Englisch[/b] die Defaultsprache Polnisch haben und Amerikanische und Englische Inhalte sollen in der grünen Infobox angezeigt bekommen wenn was in Polnisch geändert wurde.

    Also ein Default-Language-Change ist gesucht. Mein Ansatz ist sowas ähnliches wie

    [TS][global([i]wenn Sprach-ID = 1,2[/i])]
    [i]Dann setze Defaultsprache 1 als Default[/i]
    [global][/TS]
    [TS][global([i]wenn Sprach-ID = 3,4,5[/i])]
    [i]Dann setze Defaultsprache 3 als Default[/i]
    [global][/TS]

    // Mit Infobox meine ich das grüne Feld das den Defaultsprachen Inhalt anzeigt um diesen zu Übersetzen.

    Für jeden Hinweis bin ich dankbar!

    Grüße


  • 1
  • 1