Hi,
bin derzeit dabei, eine Seite in mehrere Sprachen umzubauen. Vom Prinzip her kein Problem. Nun ist es aber so, dass es zu den Sprachen auch die verschiedenen Länder gibt. "Höh?"
Ganz einfach vom Prinzip her, es gibt beispielsweise deutschland mit der deutschen Sprache. Nun möchte ich aber gerne es so umbauen, dass es auch Beispielsweise Italien gibt mit den Sprachen Italienisch, Englisch und Deutsch.
Seht ihr das Problem? Die Seite gibt es in de-DE und in de-IT. Wie kann ich diese Möglichkeit am besten in Typo3 mit Realurl realisieren? Meine Idee war es, den Seitenbaum einfach für italien zu duplizieren und dort dann die deutsche Übersetzung anzulegen.
Wie bekomme ich dann mit Realurl eine URL hin wie "/Ordner/Sprache/path/to/page" also in meinem Beispiel sowas wie http://www.example.org/it/de/path/to/page oder http://www.example.org/de/de/path/to/page
Kann ich Realurl so anpassen dass es erst hinter der ersten Ebene des Seitenbaus die Sprache anhängt?
Würde mich sehr über eine Antwort freuen :)
Danke
Markus
