Mehrsprachigkeit + Volltextsuche

  • copernic copernic
    T3PO
    0 x
    12 Beiträge
    0 Hilfreiche Beiträge
    21. 05. 2003, 11:50

    Hallo,

    die Volltextsuche funktioniert bei mir leider nur mit einer Einschränkung. Ich habe bei mir 2 Sprachen eingerichtet (deutsch; Standard + englisch). Die deutsche Suche funktioniert ganz normal, d. h. es wir der deutsche Topic angezeigt, der deutsche Text im Suchergebnis angezeigt und auch das Suchformular ist deutsch. Sobald ich auf englisch wechsel, wir auch der englische Text angezeigt und auch das Suchformular ist in englischer Sprache. Leider ist die verlinkte Überschrift im Suchergebnis weiterhin deutsch, d. h. dort steht bspw. Holz statt wood.

    Wie kann ich das Problem lösen bzw. an welcher Stelle gehe ich dieses in Typo3 an.

    Für Eure Hilfe schon vielen Dank.

    Gruß,

    Copernic



  • 0 x
    10. 08. 2005, 13:52

    hier ein link zu dem prob:
    [url]http://typo3.net/forum/list/list_post//23971/[/url]

    ich habe zwar ein noch anderes problem, aber für tetra hab ich kein verständnis