[Frage] Sprachenmischmasch TYPO3-Version: 9.5.14

  • Adlerauge Adlerauge
    R2-D2
    0 x
    67 Beiträge
    0 Hilfreiche Beiträge
    22. 04. 2020, 13:26

    Hallo zusammen,
    die beiden Sprachen (one-tree) meiner Webseite (https://vertikka.de) habe ich ausschließlich über die Seitenverwaltung konfiguriert und gar nicht mehr über das Setup.ts.
    Die Folge ist ein babylonisches Sprachgewirr: auf den englischen Seiten erscheinen deutsche und englische Inhalte gemischt. Kurios ist das Verhalten der "Carussels": die werden gar nicht übersetzt.

    Kennt jemand das Phänomen? Habe ich etwas falsch verstanden? Ich dachte, ab 9.5 werden Sprachen ausschließlich über die Seitenverwaltung gemanagt?

    Danke für Meldungen. Adlerauge

    Tags: Sprache

  • 1
  • Adlerauge Adlerauge
    R2-D2
    0 x
    67 Beiträge
    0 Hilfreiche Beiträge
    18. 02. 2021, 13:52

    Sprach-Vermischung beseitigt: In der Seitenkonfiguration muss dieser fallback-Typ ausgewählt werden: Strict: Show only translated content, based on overlays (strict). Gruß Adlerauge

  • 1