Suche
Teilen
startseite » forum

[Frage] Von Übersetzung in anderen Baum kopieren TYPO3-Version: -

  • dercin dercin
    R2-D2
    0 x
    107 Beiträge
    0 Hilfreiche Beiträge
    05. 04. 2016, 21:27

    Guten Abend,

    ich habe eine zweisprachige Website (Deutsch / Englisch) in einem Baum. Jetzt ist ein neuer Baum dazu gekommen bei dem die Basis aus großen Teilen der Übersetzung des Hauptbaums + eigene Inhalte bestehen soll. Ich habe mich aufgrund der Unterschiede für einen neuen Baum entschieden.

    Wie kann ich denn Seiten oder zumindest Inhalte aus der Übersetzung des Hauptbaumes kopieren ohne die Basissprache kopieren zu müssen? Ich will im Prinzip nur die englischen Inhalte in einen neuen Baum kopieren.

    Ich hoffe es gibt hier ggf. eine Lösung.

    Gruß Nico

    TYPO3-Version ist 6.2

    http://www.nicolas-stey.de - Webentwicklung
    http://www.steyle.com - Fotografie

    Tags: Übersetzung , Kopieren , Englisch
  • 1
  • 0 x
    3273 Beiträge
    157 Hilfreiche Beiträge
    06. 04. 2016, 09:00

    Hallo Nico.

    Schritt eins dürfte sein,d ass Du den gesamten bisherigen Baum kopierst. Dann ermittelst Du die UIDs der Seiten (Beginn und Ende des Intervalls). Nun kannst Du für tt_content alle Einträge, deren PID im Intervall der neuen Seiten liegt und deren sys_language_uid=0 ist löschen. Anschließend kannst Du allen tt_content-Einträgen im Intervall sys_language_uid=0 zuweißen.
    => Dein Inhalt im neuen Baum ist nun die bisherige alternative Sprache

    Für die Seiten selbst ist es etwas schweriger. Da müsstest Du die Verknüpfung zwischen pages und pages_overlay nutzen und die Daten entsprechend jonglieren.

    Viele Grüße
    Julian

    Kleiner Hinweis:
    das Forum hier ist leider nicht mehr so frequentiert :-(
    Für schnellere Hilfe und mehr Leser, guck mal
    - auf stackoverflow ( https://stackoverflow.com/questions/tagged/typo3 )
    - oder in die slack-Channels ( https://typo3.org/community/meet/chat-slack )

  • dercin dercin
    R2-D2
    0 x
    107 Beiträge
    0 Hilfreiche Beiträge
    06. 04. 2016, 20:21

    Hallo Julian,

    vielen Dank für deine Antwort.
    Okay dann werde ich das mal so probieren. Ich dachte, vielleicht gibt es eine einfache Funktion, die ich vielleicht übersehen habe aber ich denke ich komme zurecht.

    Beste Grüße
    Nico

    http://www.nicolas-stey.de - Webentwicklung
    http://www.steyle.com - Fotografie

  • 1
Präsentiert von