07. 04. 2011, 11:20

Hallo,

nach langer Zeit bau ich mal wieder eine TYPO3 Seite. Erstmalig mit TV. Folgendes Problem tritt grad bei mir auf:

Ich bin auf einer deutschen Unterseite für die keine Übersetzung vorhanden ist. Jetzt schalte ich die Sprache um und ich erhalte eine TYPO3 Fehlermeldung.
Ist es möglich, dass ich statt des Fehlers auf die Startseite der entsprechenden Sprache der Website weitergeleitet werde? Oder gibt es eine andere Lösung?

Das zweite Problem habe ich mit den Contentelementen. Ich habe eine Seite mit 15 Contentelementen. Lege ich eine Übersetzung von der Seite an und übersetze jedes einzelne Element, ist das kein Problem. Wenn aber das 10. Element auf der Übersetzung ausgeblendet wird, wird stattdessen die deutsche Version angezeigt. Wie gewöhn ich TYPO3 das ab?

Im Setup hab ich folgenden Code verwendet:

  1. config.sys_language_overlay = 1
  2. config.sys_language_mode = hideNonTranslated