---
title: "News-Überschrift als HTML-Title zusammen mit HTML-Title nach Seitenrubrik"
url: "https://www.typo3.net/d/99982-news-ueberschrift-als-html-title-zusammen-mit-html-title-nach-seitenrubrik"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","SEO","tt_news"]
created: "2010-07-13"
last_reply: "2010-07-13"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# News-Überschrift als HTML-Title zusammen mit HTML-Title nach Seitenrubrik

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2010-07-13

## Eröffnungsbeitrag

**tmicha** · 2010-07-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/99982-news-ueberschrift-als-html-title-zusammen-mit-html-title-nach-seitenrubrik/1)

Hallo,

ich möchte den Newstitel als HTML-Title anzeigen lassen - dazu habe ich hier Im Forum auch schon mehrere Einträge gefunden. Mit

```typoscript
plugin.tt_news.substitutePagetitle = 1
```

ist das ja problemlos möglich.

Auf unserer Webseite haben wir aber schon eine weitere Anpassung des HTML-Title in der Form [Seitenname] - Bereich XY. Das erreichen wir mit folgendem Code:

```typoscript
[PIDinRootline = 1,2]
config.noPageTitle = 2
page.headerData.10 = TEXT
page.headerData.10.field = subtitle // title
[PIDinRootline = 1]
page.headerData.10.noTrimWrap  = |<title>| - Bereich A</title>|
[PIDinRootline = 2]
page.headerData.10.noTrimWrap  = |<title>| - Bereich B</title>|
[global]
```

Wie kann ich das jetzt mit der tt_news-Überschrift zusammenbringen? Aktuell ist dieser immer "Newsdetail - Bereich XY"

Hat jemand eine Idee?

Gruß Micha

---

Quelle: „News-Überschrift als HTML-Title zusammen mit HTML-Title nach Seitenrubrik“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/99982-news-ueberschrift-als-html-title-zusammen-mit-html-title-nach-seitenrubrik
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
