---
title: "Anpassung realty"
url: "https://www.typo3.net/d/99838-anpassung-realty"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2010-07-06"
last_reply: "2010-07-06"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Anpassung realty

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2010-07-06

## Eröffnungsbeitrag

**ViktoriaS** · 2010-07-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/99838-anpassung-realty/1)

Hallo!

Ich möchte gern in realty die Benennung der **Felder im Backend** (und bei der Meldung von Objekten durch Anbieter) anpassen.

Frontend-Texte passe ich über die pi1/Locallang.xml so an:

```typoscript
plugin.tx_realty_pi1._LOCAL_LANG.de 
 { ...
```

**Doch wie passe ich die in der locallang_db.xml aufgeführten Backend-Texte an???** :o

Und noch eine Frage:
**Kann ich irgendwie über das Feld "Teaser" eine Grafik ausgeben??**  8-)

Danke vielmals im Voraus
Viki

---

Quelle: „Anpassung realty“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/99838-anpassung-realty
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.