---
title: "tt_news + locallang.xml"
url: "https://www.typo3.net/d/99627-tt-news-locallangxml"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2010-06-25"
last_reply: "2010-06-25"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news + locallang.xml

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2010-06-25

## Eröffnungsbeitrag

**eddy** · 2010-06-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/99627-tt-news-locallangxml/1)

Hallo Typo3-Gemeinde,

ich möchte die Bezeichnung bei nicht-vorhandenen Archiveinträgen ändern (tt_news Version 3.0.1). Dazu gibt es wohl die Möglichkeit mittels:

```typoscript
archiveEmptyMsg_stdWrap= Hier steht die Mitteilung
```

welches ich im config-Bereich des Extensionstemplates gesetzt habe.

Leider wird dies nicht berücksichtigt. Ich könnte zwar direkt die locallang.xml in der typo3conf/ext/tt_news/pi1/ anpassen, wäre aber wohl nicht Sinn der Sache.

Hat die neue tt_news Version hier etwa ein Problem? Im Handbuch steht dazu nichts explizites? Oder kann ich per Typoscript den Eintrag in der locallang.xml anpassen?

Vielen Dank für evtl. Hinweise
Eddy

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/99627-tt-news-locallangxml/2) · eddy · 2010-06-25

Habe jetzt mal versucht, per TypoScript dem Parameter ein Wert zuzuweisen. In der locallang.xml gibt es den Eintrag:

```php
<label index="archiveEmptyMsg">Keine Einträge vorhanden.</label>
```

Diesen versuche ich im Setup des Templates folgendermassen anzusprechen:

```typoscript
plugin.tt_news._LOCAL_LANG.de.archiveEmptyMsg = Hier steht der neue Text
```

was aber leider nicht funktioniert.

Habe ich evtl. etwas übersehen?

Eddy

---

Quelle: „tt_news + locallang.xml“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/99627-tt-news-locallangxml
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.