---
title: "i und b in em und strong umwandeln geht nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/99445-i-und-b-in-em-und-strong-umwandeln-geht-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","RTE & CKEditor","Frage","TYPO3 4"]
created: "2010-06-15"
last_reply: "2010-08-12"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# i und b in em und strong umwandeln geht nicht

Backend › RTE & CKEditor · 3 Antworten · gestartet 2010-06-15

## Eröffnungsbeitrag

**daimos** · 2010-06-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/99445-i-und-b-in-em-und-strong-umwandeln-geht-nicht/1)

es gelingt mir nicht, die i und b Tags in em bzw. strong umzuwandeln.
Nutze TYPO3 4.3.3 mit dem HtmlArea 1.8.9

Diese hier greift nicht:

```typoscript
// b- und i-Tags werden durch strong bzw. em ersetzt
        b.remap = strong
        i.remap = em
```

Die komplette RTE Konfiguration steht im TSConfig der Rootpage.

Warum klappt das so nicht?

Hier mal die komplette RTE-Konfiguration

```typoscript
// Definition der default-Konfiguration
RTE.default {
  // Stylesheet für Anzeige im htmlArea RTE verknüpfen
  skin = EXT:rtehtmlarea/htmlarea/skins/default/htmlarea.css
  contentCSS = fileadmin/DatenContainer/HtmlVorlagen/rte.css
  // Ignoriert Einstellungen für mainStyle und inlineStyle
  // Verwendet nur CSS-Anweisungen des RTE-Skins und der contentCSS-Datei
  ignoreMainStyleOverride = 1
  // Für andere RTE als htmlArea müssen mainStyle und ggf. inlineStyle definiert werden

  // Buttons anzeigen oder verstecken
  showButtons = class, imagestyle, textstyle, textstylelabel, blockstyle, blockstylelabel, bold, chMode, italic, acronym, copy, cut, paste, orderedlist, unorderedlist, insertcharacter, link, image, removeformat, table, toggleborders, tableproperties, rowproperties, rowinsertabove, rowinsertunder, rowdelete, rowsplit, columninsertbefore, columninsertafter, columndelete, columnsplit, cellproperties, cellinsertbefore, cellinsertafter, celldelete, cellsplit, cellmerge, findreplace, insertcharacter, undo, redo, showhelp, about
  hideButtons = fontstyle, formatblock, fontsize, lefttoright, righttoleft, textcolor, bgcolor, textindicator, emoticon, user, subscript, superscript, strikethrough, underline, spellcheck, inserttag, outdent, indent, justifyfull, line, left, center, right
  keepButtonGroupTogether = 1

  // verschiedene Optionen
  enableWordClean = 1
  removeTrailingBR = 1
  removeComments = 1
  hideTags = font, center
  removeTags = font, center
  removeTagsAndContents = style, script
  showStatusBar = 1

  // CSS-Klassen, die in der entsprechenden Auswahl erscheinen
  // Die classesParagraph-Konfiguration ist unerheblich für htmlArea RTE, da dieser die Klassen aus der contentCSS-Datei liest
  // Für classesCharacter werden die Klassen auch aus der contentCSS gelesen, sie müssen aber explizit angegeben werden
  classesParagraph = align-left, align-center, align-right, note, important, warning
  classesCharacter = note, important, warning
  classesImage = important
  classesAnchor = external-link, internal-link, download, mail
  classesTable =
  classesTD =

  // htmlArea RTE zeigt CSS-Klassen auch an, wenn diese nicht einem HTML-Tag verbunden sind, z.B. .important
  showTagFreeClasses = 1

  // Standard-CSS-Klassen für Links
  classesAnchor.default {
          page = internal-link
          url = external-link
          file = download
          mail = mail
  }

  // Kein Target-Attribut anwenden
  defaultLinkTarget =

  // Optionen aus der Bildauswahl entfernen (plain, magic, dragdrop)
  blindImageOptions = magic

  // Maximale Bildgrößen festlegen
  buttons.image.options.plain.maxWidth = 640
  buttons.image.options.plain.maxHeight = 400
  buttons.image.options.magic.maxWidth = 640
  buttons.image.options.magic.maxHeight = 400

  // Tabellen-Funktionen sollen im RTE verfügbar sein
  hideTableOperationsInToolbar = 1
  keepToggleBordersInToolbar = 1

  // Bestimmte Tabellen-Optionen (bis auf border) werden ausgeschaltet
  disableSpacingFieldsetInTableOperations = 1
  disableAlignmentFieldsetInTableOperations=1
  disableColorFieldsetInTableOperations=1
  disableLayoutFieldsetInTableOperations=1
  disableBordersFieldsetInTableOperations=0

  // Einstellungen für die Transformation vom RTE zur Datenbank und umgekehrt
  proc {
    // Alle vorher konfigurierten Klassen angeben, damit diese nicht auf dem Weg in die Datenbank gelöscht werden
    allowedClasses = note, important, warning, align-left, align-center, align-right, external-link, external-link-new-window, internal-link, internal-link-new-window, download, mail

    // Erlaubte bzw. verbotene HTML-Tags
    allowTags := kuenstler, table, tbody, tr, th, td, h3, h4, h5, h6, link, nobr, tt, q, cite, abbr, acronym, b, i, u, a, img, br, div, center, pre, font, hr, sub, sup, p, strong, em, li, ul, ol, blockquote, strike, span
    denyTags = font, center, u, strike, sub, sup

    // Diese HTML-Tags sind außerhalb von p und div erlaubt
    allowTagsOutside = img, hr

    // Diese Attribute sind für p und div erlaubt
    keepPDIVattribs = class, id

    // br wird nicht zu p konvertiert
    dontConvBRtoParagraph = 1

    // Tabellen werden übernommen
    preserveTables = 1

    // Zusätzliche Einstellungen, die nur bei der Transformation von der Datenbank zum RTE greifen
    HTMLparser_rte {
      // Kopiert die erlaubten/verbotenen HTML-Tags
      allowTags < RTE.default.proc.allowTags
      denyTags < RTE.default.proc.denyTags

      // HTML-Tags, die entfernt werden sollen
      removeTags = font, center

      // HTML-Kommentare sollen entfernt werden
      removeComments = 1

      // HTML-Tags, die weder erlaubt noch verboten sind, sollen entfernt werden
      keepNonMatchedTags = 0
    }

    // Zusätzliche Einstellungen, die vor der Standardtransformation auf dem Weg zu Datenbank greifen
    entryHTMLparser_db = 1
    entryHTMLparser_db {
      // Kopiert die erlaubten/verbotenen HTML-Tags
      allowTags < RTE.default.proc.allowTags
      denyTags < RTE.default.proc.denyTags

      // HTML-Tags, die keine Attribute haben dürfen
      noAttrib = b, i, strong, em, quote, blockquote, cite, tt, br

      // HTML-Tags, die entfernt werden, wenn sie keine Attribute haben
      rmTagIfNoAttrib = span

      // align-Attribute erlauben
      tags {
        p.fixAttrib.align.unset >
        p.allowedAttribs = class
        div.fixAttrib.align.unset >
        hr.allowedAttribs = class

        // b- und i-Tags werden durch strong bzw. em ersetzt
        b.remap = strong
        i.remap = em

        // img-Tags erlauben
        img >
      }
    }

  }
}
```

Kannm ir jemand helfen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/99445-i-und-b-in-em-und-strong-umwandeln-geht-nicht/2) · googol · 2010-08-11

Hallo,

Habe meine Lösung dazu hier gepostet:

[/d/81339-rte-uebernimmt-keine-formatierungen](https://www.typo3.net/d/81339-rte-uebernimmt-keine-formatierungen)

Gruss,

Philipp

### [#3](https://www.typo3.net/d/99445-i-und-b-in-em-und-strong-umwandeln-geht-nicht/3) · daimos · 2010-08-12

Danke erstmal,
nur ändert sich nichts.
Wenn ich deine Lösung durcharbeite, steht im wesentlichen das gleich drin wie bei mir:

Es wird doch hier alles festgelegt oder?

```html
 // b- und i-Tags werden durch strong bzw. em ersetzt
        b.remap = strong
        i.remap = em

        // img-Tags erlauben
        img >
      }
    }

			allowTags = p,b,i,strong,em,blockquote,pre,h1,h2,h3,h4,h5,h6,span,div,address
			tags {
				b.remap = strong
				i.remap = em
			}
		}
		exitHTMLparser_rte = 1
		exitHTMLparser_rte {
			allowTags = p,b,i,strong,em,blockquote,pre,h1,h2,h3,h4,h5,h6,span,div,address
			tags {
				strong.remap = b
				em.remap = i
			}
		}
```

Und bei Dir steht es doch auch so.

Nur steht bei mir trotzdem immer noch <b>Text</b>

Danke

### [#4](https://www.typo3.net/d/99445-i-und-b-in-em-und-strong-umwandeln-geht-nicht/4) · googol · 2010-08-12

Hallo,

Die ganze Sache ist hier sehr gut erklärt:

<http://typo3.sfroemken.de/typo3-tutorials/rte/weitere-beispiele/b-und-i-zu-strong-und-em.html>

Kurz gesagt:

1. Der Editor kann nur <b> und <i>
2. Beim Schreiben in die Datenbank wird <b> zu <strong>
3. Für die Darstellung im RTE wird <strong> wieder zu <b>
4. Auf der Webseite wird <strong> angezeigt.

Gruss,

Philipp

---

Quelle: „i und b in em und strong umwandeln geht nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/99445-i-und-b-in-em-und-strong-umwandeln-geht-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
