---
title: "select mit aktueller Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/99430-select-mit-aktueller-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2010-06-14"
last_reply: "2010-06-14"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# select mit aktueller Sprache

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2010-06-14

## Eröffnungsbeitrag

**TheFreeman** · 2010-06-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/99430-select-mit-aktueller-sprache/1)

Hallo zusammen,

wie kann ich folgende Abfrage so schreiben,
daß er mir NUR die aktuelle Sprache berücksichtigt?

```typoscript
temp.left_auslesen = CONTENT
temp.left_auslesen {
	table = tt_content
	select {
		orderBy = sorting
		pidInList = 13
		where = colPos=1
	}
}
```

Danke im Voraus?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/99430-select-mit-aktueller-sprache/2) · TheFreeman · 2010-06-14

Habs schon gefunden! :o

```typoscript
temp.left_auslesen = CONTENT
temp.left_auslesen {
	table = tt_content
	select {
		orderBy = sorting
		pidInList = 13
		where = colPos=1
		languageField = sys_language_uid
	}
}
```

---

Quelle: „select mit aktueller Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/99430-select-mit-aktueller-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.