---
title: "statisches content Element Sprache berücksichtigen"
url: "https://www.typo3.net/d/99012-statisches-content-element-sprache-beruecksichtigen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2010-05-22"
last_reply: "2010-05-25"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# statisches content Element Sprache berücksichtigen

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2010-05-22

## Eröffnungsbeitrag

**scripper** · 2010-05-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/99012-statisches-content-element-sprache-beruecksichtigen/1)

Hallo zusammen ...

ich binde auf einer Webseite ein Cotnent Elemetn per:

```typoscript
lib.header.10 = RECORDS
lib.header.10 {
    wrap = <div class="logo">|</div>
    tables = tt_content
    source = 1
    dontCheckPid = 1
 }
```

ein. Leider berücksichtigt dass nicht die Übersetzung des Elements sonder nimmt immer das Element mit UID1.

Kann man das leicht anpassen oder muss man das per Condition machen ??

Danke für eure Hilfe ...

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/99012-statisches-content-element-sprache-beruecksichtigen/2) · xTheTronx · 2010-05-25

Eine Antwort würde mich auch sehr interessieren, da ich gerade an selbigem Problem hänge.

Ich habe es z.B. mit

[globalVar = GP:L = 0]
ANSCHRIFT...
[globalVar = GP:L = 1]
ANSCHRIFT...

versucht, aber ohne Erfolg.

Wenn also jemand eine Idee haben sollte, wäre das schön.

Gruß

Torsten

---

Quelle: „statisches content Element Sprache berücksichtigen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/99012-statisches-content-element-sprache-beruecksichtigen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.