---
title: "Menü mit Untertitel als Beschreibung ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/99011-menue-mit-untertitel-als-beschreibung-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2010-05-22"
last_reply: "2010-05-22"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Menü mit Untertitel als Beschreibung ausgeben

TYPO3 › Menüs · 0 Antworten · gestartet 2010-05-22

## Eröffnungsbeitrag

**daimos** · 2010-05-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/99011-menue-mit-untertitel-als-beschreibung-ausgeben/1)

Also habe folgende Frage/Problem.

Mein HTML:

```html
 <div class="hlist">
<li><a href="#">Button 4<span>short desc</span></a></li></div>
```

Das Menü wird sauber ausgegeben, aber ohne dem Inhalt aus diesem hier:

```html
<span>short desc</span>
```

Wie kann ich es bewerkstelligen, das in diesm span Tag der Untertitel ausgegeben wird?

Mein TS-Code:

```typoscript
lib.navmain = COA
lib.navmain {
        10 = HTML
        10.value = <ul>
        // Die Menuepunkte fuer nicht registrierte Benutzer
        20 = HMENU
        20 {
            special = list
            // Die Seiten-IDs an die eigene Website anpassen
            special = directory
            special.value = 7
            1 = TMENU
            1 {
                noBlur = 1
                accessKey = 1
                NO = 1
                NO {
                    ATagTitle.field = abstract // description // subtitle
                    stdWrap.htmlSpecialChars = 1
                    allWrap = <li>|</li>
                    allWrap.insertData = 1
                    }
                CUR < .NO
                CUR.doNotLinkIt = 1
                CUR.allWrap = <li class="active"><strong>|</strong></li>
                ACT < .NO
                ACT.allWrap = <li class="active">|</li>
                }
            }
30 = HTML
30.value = </ul>
}
```

Kann jemand helfen?

Danke

---

Quelle: „Menü mit Untertitel als Beschreibung ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/99011-menue-mit-untertitel-als-beschreibung-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
