---
title: "Powermail reply und Marker"
url: "https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2010-05-07"
last_reply: "2010-06-17"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Powermail reply und Marker

Extensions · 5 Antworten · gestartet 2010-05-07

## Eröffnungsbeitrag

**froemken** · 2010-05-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker/1)

Hallo zusammen,

im TS hab folgendes Script:

```typoscript
plugin.tx_powermail_pi1.email {
	sender_mail.sender {
		name = TEXT
		name.value = Firma
		email = TEXT
		email.value = firmaMail
	}
	recipient_mail.sender {
		name = TEXT
		name.value = Firma
		email = TEXT
		email.value = firmaMail
	}
#	recipient_mail.reply {
#		name = TEXT
#		name.value = ###UID52###
#		email = TEXT
#		email.value = ###UID58###
#	}
}
```

Wie verwende ich die Marker in der Eigenschaft reply?

Stefan

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker/2) · einpraegsam.​net · 2010-05-07

```typoscript
...
recipient_mail.reply {
name = TEXT
name.data = TSFE:fe_user|sesData|powermail_88|uid18
}
...
```

Wenn das powermail Plugin die uid 88 hat und das Feld Name die uid 18...

### [#3](https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker/3) · froemken · 2010-05-07

Da wär ich im Lebtag nicht von allein drauf gekommen. Hätt da wieder einen heiden Aufwand mit Hooks betrieben.

Danke Dir für die schnelle Information...funktioniert.

Stefan

### [#4](https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker/4) · tom613 · 2010-06-17

> **einpraegsam.net schrieb:**
>
> ```typoscript
> ...
> recipient_mail.reply {
> name = TEXT
> name.data = TSFE:fe_user|sesData|powermail_88|uid18
> }
> ...
> ```
>
> Wenn das powermail Plugin die uid 88 hat und das Feld Name die uid 18...

Funktioniert einwandfrei, danke auch von meiner Seite!!!
Aber: Kann ich irgendwie Anrede, Vorname und Name in das Namensfeld einfügen? (Sozusagen zusammensetzen?)

Besten Dank,
Tom

### [#5](https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker/5) · einpraegsam.​net · 2010-06-17

> Funktioniert einwandfrei, danke auch von meiner Seite!!!
> Aber: Kann ich irgendwie Anrede, Vorname und Name in das Namensfeld einfügen? (Sozusagen zusammensetzen?)

COA!?

### [#6](https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker/6) · tom613 · 2010-06-17

Genau...
Und dann noch die Leerzeichen mit noTrimWrap einfügen:

```typoscript
plugin.tx_powermail_pi1.email.recipient_mail.sender.name = COA
plugin.tx_powermail_pi1.email.recipient_mail.sender.name{
	10 = TEXT
	10.data = TSFE:fe_user|sesData|powermail_201|uid58  
	10.noTrimWrap = | |
	20 = TEXT
	20.data = TSFE:fe_user|sesData|powermail_201|uid59
	20.noTrimWrap = | |
	30 = TEXT
	30.data = TSFE:fe_user|sesData|powermail_201|uid60
}
```

---

Quelle: „Powermail reply und Marker“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/98700-powermail-reply-und-marker
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.