---
title: "\"powermail\" - Probleme mit der englischen Darstellung"
url: "https://www.typo3.net/d/98076-powermail-probleme-mit-der-englischen-darstellung"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2010-04-07"
last_reply: "2010-04-07"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# "powermail" - Probleme mit der englischen Darstellung

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2010-04-07

## Eröffnungsbeitrag

**nummer_sieben** · 2010-04-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/98076-powermail-probleme-mit-der-englischen-darstellung/1)

Hallo,

ich habe die EXT "powermail" für ein Kontaktformular im Einsatz. Es funktioniert in deutsch einwandfrei und auch im englischen Bereich wird die Email versendet und die eingestellten Nachrichten anezeigt! Super!
Einziges Problem ist, dass bei der englischen Darstellung beim Datei-Upload der Button "Durchsuchen" auf deutsch bleibt und nicht z.B. durch "Browse" ersetzt wird.
Was mache ich falsch? Kann mir da jemand helfen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/98076-powermail-probleme-mit-der-englischen-darstellung/2) · einpraegsam.​net · 2010-04-07

Der Text des Durchsuchen Buttons kommt immer vom Betriebssystem und ist nicht ohne weiteres anpassbar...

---

Quelle: „"powermail" - Probleme mit der englischen Darstellung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/98076-powermail-probleme-mit-der-englischen-darstellung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.