---
title: "SQL error: 'Unknown column 'doktype' in 'field list'' (pages_language_overlay:NEW4ba214e7eb00e)"
url: "https://www.typo3.net/d/97633-sql-error-unknown-column-doktype-in-field-list-pages-language-overlaynew4ba214e7eb00e"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Datenbank","Frage"]
created: "2010-03-18"
last_reply: "2010-03-18"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# SQL error: 'Unknown column 'doktype' in 'field list'' (pages_language_overlay:NEW4ba214e7eb00e)

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2010-03-18

## Eröffnungsbeitrag

**eddy_p** · 2010-03-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/97633-sql-error-unknown-column-doktype-in-field-list-pages-language-overlaynew4ba214e7eb00e/1)

Hallo alle zusammen,

hab seit langem wieder mal ein kleines TYPO-Projekt und schon gleich mein erstes Problem.
Wollte Mehrsprachigkeit einfügen (DE, EN und BG)

Die Seite in DE stand bereits. Dann unter LISTE auf EN und BG erweitert.

Wähle ich jetzt einen Menüpunkt aus und möchte den Content z.B. in EN übersetzen, wähle im Dropdown EN aus und gebe den Seitentitel ein, bekomme ich beim Speichern folgende Fehlermeldung:

**2: SQL error: 'Unknown column 'doktype' in 'field list'' (pages_language_overlay:NEW4ba24d93dd129)**

Kann mir evtl. jemand weiterhelfen?
Habe ich was übersehen / vergessen?

Bin für schnelle Hilfe sehr dankbar!

LG
Eddy

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/97633-sql-error-unknown-column-doktype-in-field-list-pages-language-overlaynew4ba214e7eb00e/2) · just2b · 2010-03-18

mal ein update gemacht ohne compare im install tool?

### [#3](https://www.typo3.net/d/97633-sql-error-unknown-column-doktype-in-field-list-pages-language-overlaynew4ba214e7eb00e/3) · eddy_p · 2010-03-18

Vielen Dank!
Ganau das war es!

Die DB im Install-Tool compared und es funktioniert!

VIELEN DANK!!!! :p

LG
Eddy

---

Quelle: „SQL error: 'Unknown column 'doktype' in 'field list'' (pages_language_overlay:NEW4ba214e7eb00e)“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/97633-sql-error-unknown-column-doktype-in-field-list-pages-language-overlaynew4ba214e7eb00e
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.